Looks like I was right, the process of fermentation on spider eyes seems to make them quite potent against their former owners. As for Smite, the lower levels can indeed be created with glistering melons, although the higher levels require an additional ingredient: silverwood saplings. Perhaps there is some truth to the "silver" in silverwood.