- 文字
- 歷史
12 killed in bomb attacks in Iraq's
12 killed in bomb attacks in Iraq's Diyala
BAQUBA, Iraq, Sept. 10 (Xinhua) -- Twelve people were killed and 27 injured in separate bomb attacks in Iraq's eastern province of Diyala on Tuesday, a police source said.
In one attack, five people were killed and 13 wounded when a car bomb detonated near a coffee shop in a village near the provincial capital city of Baquba, some 65 km northeast of the Iraqi capital of Baghdad, the source told Xinhua on condition of anonymity.
In a separate incident, three people were killed and five wounded in a roadside bomb explosion near their car in Baquba's eastern suburb of Bawiyah, the source said.
Meanwhile, a roadside bomb went off at a marketplace in the village of al-Salam, some 30 km northeast of Baquba, killing four people and wounding nine others, the source added.
Diyala province, which stretches from the eastern edges of Baghdad to the Iranian border, has long been a volatile area since the U.S.-led invasion of Iraq in 2003 despite repeated military operations against militant groups.
Iraq is witnessing its worst eruption of violence in recent years, which raises fears that the country is sliding back to the full- blown civil conflict that peaked in 2006 and 2007, when monthly death toll sometimes exceeded 3,000.
BAQUBA, Iraq, Sept. 10 (Xinhua) -- Twelve people were killed and 27 injured in separate bomb attacks in Iraq's eastern province of Diyala on Tuesday, a police source said.
In one attack, five people were killed and 13 wounded when a car bomb detonated near a coffee shop in a village near the provincial capital city of Baquba, some 65 km northeast of the Iraqi capital of Baghdad, the source told Xinhua on condition of anonymity.
In a separate incident, three people were killed and five wounded in a roadside bomb explosion near their car in Baquba's eastern suburb of Bawiyah, the source said.
Meanwhile, a roadside bomb went off at a marketplace in the village of al-Salam, some 30 km northeast of Baquba, killing four people and wounding nine others, the source added.
Diyala province, which stretches from the eastern edges of Baghdad to the Iranian border, has long been a volatile area since the U.S.-led invasion of Iraq in 2003 despite repeated military operations against militant groups.
Iraq is witnessing its worst eruption of violence in recent years, which raises fears that the country is sliding back to the full- blown civil conflict that peaked in 2006 and 2007, when monthly death toll sometimes exceeded 3,000.
0/5000
12 tués dans des attentats à la bombe dans irakienne de Diyala
Baqouba, Irak, septembre 10 (Xinhua) - Douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attentats à la bombe dans la province orientale de l'Irak de Diyala, mardi, une source policière a dit
dans une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées quand une voiture piégée a explosé près. un café-restaurant dans un village près de la capitale provinciale de Baqouba,à environ 65 km au nord-est de la capitale irakienne de Bagdad, a déclaré la source à Xinhua sous couvert d'anonymat.
Dans un incident séparé, trois personnes ont été tuées et cinq blessées dans l'explosion d'une bombe près de leur voiture dans la banlieue est de Baqouba de bawiyah, l' source.
En attendant, une bombe a explosé dans un marché dans le village de Al-Salam, à quelque 30 km au nord de Baqouba,tuant quatre personnes et en blessant neuf autres, a ajouté la source.
province de Diyala, qui s'étend des confins orientaux de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une zone volatile depuis l'invasion américaine de l'Irak en 2003, malgré les opérations militaires répétées contre les groupes militants.
Irak connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années,ce qui soulève des craintes que le pays de retomber à la guerre civile à part entière qui a culminé en 2006 et 2007, lorsque nombre de morts par mois parfois dépassé 3.000.
Baqouba, Irak, septembre 10 (Xinhua) - Douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attentats à la bombe dans la province orientale de l'Irak de Diyala, mardi, une source policière a dit
dans une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées quand une voiture piégée a explosé près. un café-restaurant dans un village près de la capitale provinciale de Baqouba,à environ 65 km au nord-est de la capitale irakienne de Bagdad, a déclaré la source à Xinhua sous couvert d'anonymat.
Dans un incident séparé, trois personnes ont été tuées et cinq blessées dans l'explosion d'une bombe près de leur voiture dans la banlieue est de Baqouba de bawiyah, l' source.
En attendant, une bombe a explosé dans un marché dans le village de Al-Salam, à quelque 30 km au nord de Baqouba,tuant quatre personnes et en blessant neuf autres, a ajouté la source.
province de Diyala, qui s'étend des confins orientaux de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une zone volatile depuis l'invasion américaine de l'Irak en 2003, malgré les opérations militaires répétées contre les groupes militants.
Irak connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années,ce qui soulève des craintes que le pays de retomber à la guerre civile à part entière qui a culminé en 2006 et 2007, lorsque nombre de morts par mois parfois dépassé 3.000.
正在翻譯中..
12 tués dans des attentats en Diyala d'Irak
BAAQOUBA, l'Irak, le 10 septembre (Xinhua)--douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attentats distincts en Iraq province orientale de Diyala mardi, une source policière a dit.
lors d'une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées lorsqu'une voiture piégée a explosé près d'un café-restaurant dans un village près de la ville capital provincial de Bakouba, quelque 65 km au nord-est de la capitale irakienne de Bagdad, la source a déclaré à Xinhua sous couvert d'anonymat.
dans un autre incident, trois personnes ont été tuées et cinq blessés dans une explosion de la bombe près de leur voiture dans la banlieue orientale de Baquba de Bawiyah, a dit la source.
dans le même temps, une bombe artisanale a explosé sur un place du marché dans le village d'al-Salam, à quelque 30 km au nord-est de Bakouba, tuant quatre personnes et en blessant neuf autres, la source ajoutée.
la province de Diyala, qui s'étend sur les bords de l'est de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une région instable depuis l'invasion américaine de l'Irak en 2003 malgré les opérations militaires répétées contre les groupes militants.
Irak connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années, ce qui soulève des craintes que le pays glisse vers le plein-soufflé le conflit civil qui a culminé en 2006 et 2007, quand le bilan mensuel parfois dépassé 3 000.
BAAQOUBA, l'Irak, le 10 septembre (Xinhua)--douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attentats distincts en Iraq province orientale de Diyala mardi, une source policière a dit.
lors d'une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées lorsqu'une voiture piégée a explosé près d'un café-restaurant dans un village près de la ville capital provincial de Bakouba, quelque 65 km au nord-est de la capitale irakienne de Bagdad, la source a déclaré à Xinhua sous couvert d'anonymat.
dans un autre incident, trois personnes ont été tuées et cinq blessés dans une explosion de la bombe près de leur voiture dans la banlieue orientale de Baquba de Bawiyah, a dit la source.
dans le même temps, une bombe artisanale a explosé sur un place du marché dans le village d'al-Salam, à quelque 30 km au nord-est de Bakouba, tuant quatre personnes et en blessant neuf autres, la source ajoutée.
la province de Diyala, qui s'étend sur les bords de l'est de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une région instable depuis l'invasion américaine de l'Irak en 2003 malgré les opérations militaires répétées contre les groupes militants.
Irak connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années, ce qui soulève des craintes que le pays glisse vers le plein-soufflé le conflit civil qui a culminé en 2006 et 2007, quand le bilan mensuel parfois dépassé 3 000.
正在翻譯中..
12 Tués dans des attentats à l'Iraq de Diyala
BAQUBA, Iraq, 10 septembre (Xinhua) -- Douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attaques à la bombe à l'Iraq la province orientale de Diyala, mardi, une source policière a dit.
dans une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées lorsqu'une voiture piégée a explosé près d'un café dans un village près de la capitale provinciale de Baquba,Quelque 65 km au nord-est de la capitale iraquienne à Bagdad, la source dit Xinhua à condition de garder l'anonymat.
dans un incident séparé, trois personnes ont été tuées et cinq autres blessées dans une bombe explose près de leur voiture à Baaqouba de banlieue à l'est de Bawiyah, la source dit.
en attendant, une bombe a explosé dans un marché dans le village d'al-Salam, à quelque 30 km au nord-est de Baquba,Assassinat de quatre personnes et en blessant neuf autres, cette source a ajouté.
Diyala province, qui s'étend de l'eastern bords de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une zone instable depuis l'invasion de l'Irak dirigée par les ETATS-UNIS en 2003 en dépit des opérations militaires contre les groupes militants.
l'Iraq connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années,Ce qui fait craindre que le pays est en train de glisser en arrière à la pleine- grillé conflit civil qui a culminé en 2006 et 2007, lorsque bilan mensuel de morts parfois dépassé 3 000 .
BAQUBA, Iraq, 10 septembre (Xinhua) -- Douze personnes ont été tuées et 27 blessées dans des attaques à la bombe à l'Iraq la province orientale de Diyala, mardi, une source policière a dit.
dans une attaque, cinq personnes ont été tuées et 13 blessées lorsqu'une voiture piégée a explosé près d'un café dans un village près de la capitale provinciale de Baquba,Quelque 65 km au nord-est de la capitale iraquienne à Bagdad, la source dit Xinhua à condition de garder l'anonymat.
dans un incident séparé, trois personnes ont été tuées et cinq autres blessées dans une bombe explose près de leur voiture à Baaqouba de banlieue à l'est de Bawiyah, la source dit.
en attendant, une bombe a explosé dans un marché dans le village d'al-Salam, à quelque 30 km au nord-est de Baquba,Assassinat de quatre personnes et en blessant neuf autres, cette source a ajouté.
Diyala province, qui s'étend de l'eastern bords de Bagdad à la frontière iranienne, a longtemps été une zone instable depuis l'invasion de l'Irak dirigée par les ETATS-UNIS en 2003 en dépit des opérations militaires contre les groupes militants.
l'Iraq connaît sa pire éruption de violence au cours des dernières années,Ce qui fait craindre que le pays est en train de glisser en arrière à la pleine- grillé conflit civil qui a culminé en 2006 et 2007, lorsque bilan mensuel de morts parfois dépassé 3 000 .
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
