hi sir,I'm Gail,from Maishi Zhenshe

hi sir,
I'm Gail,from Maishi Zhensheng Technology Co.,Ltd ,a factory specialising in producing cases for cellphone and tablet pc ,especially for samsung and apple.
I am very sorry i m not good at french maybe im absent from attention in french class.
As a factory,we are in this field over 10years,over 200 employees,with 3 branches,producing many kind of different cases ,voltage cases ,sewing cases,official and original cases,for samsung mega6.3 i9200 ,s3,s4,note2,note3, iphone4,4s,5,5s and so on so forth.
From your enquiry,im not clear what cases do you need? please answer my email and tell me your detailed requirements.
Now in our factory,original and official case for ipad air ,ipadmini2 and note3 are very popular,you can have a look through the pictures.If you need any other information,please contact me.
LOOKING forward to getting your answer and enter into business with you
Merry Christmas

結果 (法文) 1:

salut monsieur,
Je suis gail, de Maishi technology co Zhensheng., ltd, une usine spécialisée dans la production de boîtiers pour téléphone portable et tablette pc, en particulier pour Samsung et Apple.
je suis im désolé pas bon du français peut-être im absent de attention en classe française.
comme une usine, nous sommes dans ce domaine depuis 10 années, plus de 200 employés, avec 3 branches, produisant de nombreux types de cas différents, étuis de tension,cas de couture, cas officiels et originaux, pour Samsung i9200 mega6.3, S3, S4, note2, note3, iphone4, 4s, 5,5 s et ainsi de suite, etc.
de votre demande, je ne suis pas clair quels cas avez-vous besoin? s'il vous plaît répondre à mon email et me dire vos exigences détaillées.
maintenant dans notre usine, cas original et officiel de l'air d'ipad, ipadmini2 et note3 sont très populaires, vous pouvez jeter un oeil à travers les images.si vous avez besoin d'autres renseignements, s'il vous plaît contactez-moi.
impatient de votre réponse et de conclure des affaires avec vous

joyeux noël

結果 (法文) 2:

Salut Monsieur,
je suis Gail, de Maishi Zhensheng Technology Co., Ltd, une usine spécialisée dans la production d'étuis pour téléphone portable et tablet pc, en particulier pour samsung et apple.
je suis vraiment désolé je m pas bon en français peut-être im en l'absence d'attention en classe de français.
comme une usine, nous produisons dans ce domaine plus de 10 ans, plus de 200 employés, à 3 branches, des nombreux différents types de cas , cas de tension,couture valises, officiel et original, pour samsung mega6.3 i9200, s3, s4, note 2, note3, iphone4, 4, 5, 5 s et ainsi de suite ainsi de suite.
de votre enquête, im pas clair quels cas avez-vous besoin ? s'il vous plaît répondre à mon email et me dire vos exigences détaillées.
maintenant, dans notre cas factory, original et officiel pour ipad air, ipadmini2 et note3 sont très populaires, vous pouvez jeter un oeil à travers les photos.Si vous avez besoin de toute autre information, veuillez communiquer avec moi
hâte de votre réponse et de conclure des affaires avec vous
joyeux Noël

結果 (法文) 3:

Hi sir,
je suis Gail,de Maishi Zhensheng Technology Co. ,Ltd ,une usine spécialisée dans la production des cas pour téléphone portable et tablet pc ,surtout pour samsung et apple.
je suis très désolé je m pas bon en français peut-être im absent de l'attention en français classe.
comme une usine,nous sommes dans ce domaine de plus de 10 ans,plus de 200 employés,avec 3 branches,produisant beaucoup de genre de cas différents ,tension cas ,Couture cas,officiel et original cas,pour samsung mega6.3 i9200 ,s3,s4,note2, note3, iphone: 4,4 s, 5,5 s, etc. , etc..
de votre enquête,im pas clairement quels cas avez-vous besoin ? Veuillez répondre à mes e-mails et de me dire vos exigences détaillées.
maintenant dans notre usine,original et cas officiel pour l'ipad air ,ipadmini2 et note3 sont très populaires,vous pouvez avoir un oeil sur les photos.Si vous avez besoin d'autres informations,veuillez me contacter.
hâte que votre réponse et entrer dans le monde des affaires avec vous
Joyeux Noël