ATTENZIONE:
PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL CARICATORE,LE BARRE DEVONO ESSERE ALLINEATE SULL’ APPOGGIO INDICATO DALLA FRECCIA。
ZUR BEACHTUNG:
FUER EIN EINWANDFREIES FUNKTIONIEREN DES LADEMAGAZINS MUSS DAS MATERIAL SO EINGEREIHT WERDEN,DASS DAS STANGENENDE AN DER STUETZE GEM。
HINWEIS ANLIEGT。
CAUTION:
FOR A REGULAR OPERATION OF BARFEED,BARS HAVE TO BE LINED UP ON BEARING PLATE AS SHOWN BY ARROW。
ATTENTION:
POUR UN BON FONCTIONNEMENT DE L’EMBARREUR LES BARRES DOIVWNT ETRE ALIGNEES CONTRE L’APPUI INDIQUE PAR LA FLECHE。