Dear Dave,It had been gone long, lo

Dear Dave,

It had been gone long, long time past, it was more than 6 months already, now it is July.
Do you remember there is an order PO#1016 in pending? You hold on shipping because you told us you moved to new warehouse and ask us NOT to ship since from Jan, early of this year. We think your moving should be settled down till today, so that, when we can make shipping 4 pallets? Our boss is NOT happy why the goods lay down here till today!
What’s the problem on your side? Pls must be very honest to us if you take goods or NOT?

We wait for your positive reply to make shipping asap!

結果 (繁體中文) 1:

親愛的大衛，它已經走了很長時間過去，它是超過 6 個月了，現在是 7 月。你記得有是 PO # 1016年命令在掛起的嗎？你抓住裝運，因為你告訴我們你搬到新的倉庫，讓我們不要從 Jan，今年初，自船。我們認為你的前進應該安靜下來直到今天，因此，當我們可以做貨運 4 託盤？我們的老闆是不快樂為什麼貨物躺在這裡直到今天 ！站在你這邊的問題是什麼？請一定要我們非常誠實的如果你拿貨或不？我們等待您的正面回復，使航運儘快 ！

結果 (繁體中文) 2:

親愛的大衛，它已經走了很長一段時間過去，這是6個月以上已經，現在是七月，你還記得有一個訂 ​​單PO＃1016未決？你持有航運，因為你告訴我們你搬到新的倉庫，並要求我們不要因為從一月出貨，今年年初。我們認為你應該移動的入駐直到今天，這樣，當我們可以運送4托盤？我們老闆不開心，為什麼貨物放下這裡直到今天！什麼是站在你這一邊的問題？如果你把貨沒有？請一定很老實給我們，我們等待你肯定的答复，以盡快出貨！

結果 (繁體中文) 3:

親愛的戴夫，它已經過去很久了，很長一段時間，已經超過6個月了，現在是七月。你還記得有一個階坡# 1016在等待？你堅持航運，因為你告訴我們，你搬到了新的倉庫，並要求我們不要船，因為從1月，今年年初。我們認為你的移動應該被定下來，直到今天，當我們可以使航運4託盤？我們的老闆不高興，為什麼貨物在這裡躺到今天為止！你身邊的問題是什麼？如果你帶貨，一定要對我們很誠實嗎？我們等待你的積極答覆，儘快出貨！