Dear friend,I have received the pic

Dear friend,I have received the pictures.I am really sorry that you had the bad expercience in the damaged bad.Yes,the bag is in bad condition as you said.But I have inspected several times before shipping it to you.It might be caused to damages during the transportation.As a responsible seller,I have given you the full refund.Next time I will be more careful with inspecting and packing the items.By the way I hope you can give me a positive feedback since I have tried my best to help you solve the problem.
Thanks again for your understanding.
Sincerely yours,

結果 (法文) 1:

cher ami, J'ai reçu les pictures.i suis vraiment désolé que vous aviez la mauvaise expercience dans les bad.yes endommagés, le sac est en mauvais état que vous said.but J'ai inspecté plusieurs fois avant de l'expédier à you.it pourrait être causés à des dommages durant les transportation.as un vendeur responsable, je vous ai donné le remboursement complet.la prochaine fois je serai plus prudent avec l'inspection et l'emballage des items.by la façon dont j'espère que vous pouvez me donner une rétroaction positive depuis que j'ai essayé de mon mieux pour vous aider à résoudre le problème.
merci encore pour votre compréhension.
Cordialement,

結果 (法文) 2:

Cher ami, j'ai reçu les photos.Je suis vraiment désolé que vous avez eu la mauvaise expercience dans le mauvais endommagé.Oui, le sac est en mauvais état, comme vous le dites.Mais j'ai inspecté plusieurs fois avant de l'expédier à vous.Il peut être dû aux dommages pendant le transport.En tant que vendeur responsable, je vous ai donné le remboursement intégral.La prochaine fois je serai plus prudent avec les inspecter et les éléments d'emballage.Soit dit en passant, j'espère que vous pouvez me donner une rétroaction positive puisque j'ai essayé de mon mieux pour vous aider à résoudre le problème.
Merci encore pour votre compréhension.
Sincèrement vôtre,

結果 (法文) 3:

Cher ami, j'ai reçu les photos.Je suis vraiment désolé que vous avez eu la mauvaise expercience dans le mauvais endommagé.Oui,le sac est en mauvais état, comme vous l'avez dit.mais j'ai inspecté plusieurs fois avant l'expédition pour vous.Il est peut-être dû à des dommages pendant le transport.comme un responsable vendeur,je vous ai donné le remboursement intégral.Prochaine fois, je serai plus prudent avec l'inspection et de l'emballage des éléments.par la façon dont j'espère que vous pouvez me donner une rétroaction positive depuis que j'ai essayé de mon mieux pour vous aider à résoudre le problème.
encore une fois, merci de votre compréhension.
Sincèrement vôtre,