Ingestion of food containing spores

Ingestion of food containing spores of the pathogen Ascosphaera apis causes a fatal fungal disease
known as chalk brood in honeybee larvae. However, larvae must be chilled to about 30°C (normal brood-comb temperature is 33-36°C) for the disease to develop. Accordingly, chalk brood is most common in spring and in small colonies. A recent study revealed that honeybees responsible for hive- temperature maintenance purposely raised the hives’ temperature when colonies were inoculated with A.apis this “fever,” or up-regulation of temperature, occurred before any larvae died, suggesting that the response is preventative and that either honeybee workers detect the infection before symptoms are visible or larvae communicate the ingestion of the pathogen. Temperature returned to normal by the end of the study, suggesting that increased temperature is not optimal when broods are not infected, as well as that the fever does not result merely from normal colony growth (i.e., an increase in the number of workers available for temperature maintenance).

結果 (繁體中文) 1:

攝入的食物含孢子的蜜蜂球囊導致一種致命的真菌疾病粉筆巢在蜜蜂幼蟲被稱為。然而，幼蟲必須冷卻到約 30 ° C （正常巢梳溫度是 33-36 ° C） 為疾病發展。因此，粉筆巢是最常見的在春天和小蜂群中。最近一項研究揭示了蜜蜂負責蜂房溫度維持有意提高蜂房的溫度，當殖民地接種 A.apis 這"高燒"或溫度，發生在任何幼蟲死亡之前, 建議的反應是預防性和任一蜜蜂工人檢測感染之前是可見的症狀或幼蟲的向上調節溝通攝入的病原體。研究，建議增加的溫度不最優時巢未受感染，年底返回到正常的溫度，以及發燒不會只是從正常菌落生長 （即，可用於溫度維修工人的數目增加）。

結果 (繁體中文) 2:

病原體Ascosphaera的API含孢子的食物攝入會導致致命的真菌病
被稱為蜜蜂幼蟲粉筆育雛。然而，幼蟲必須冷卻至約30℃（正常育雛梳齒溫度為33-36℃）對疾病發展。因此，育雛粉筆最常見於春季和小菌落。最近的一項研究發現，負責hive-溫度維持蜜蜂故意引發蕁麻疹'溫度時菌落與接種A.apis這種“熱”，或上調的溫度，之前發生的任何幼蟲死亡，這表明反應是預防而且，無論是蜜蜂工人檢測感染前的症狀是明顯的或幼蟲通信病原體的攝取。溫度恢復正常的研究結束時，這表明增加的溫度時窩未感染，以及該發熱不會從正常菌落生長（即，增加可用於工人的數量僅僅導致不是最佳的溫度維護）。

結果 (繁體中文) 3:

食品含有病菌孢子黴菌導致致命的真菌疾病攝入API被稱為蜜蜂幼蟲白堊。然而，幼蟲必須冷卻到約30°C（正常溫度是育雛梳33-36°C）對疾病的發展。囙此，白堊卵在春季和小菌落中最為常見。最近的一項研究顯示，負責蜂巢蜜蜂蜂房溫度維持有意提高溫度時，菌落接種白堊病原蜜蜂球囊菌這個“發燒，或調節溫度，之前發生的任何幼蟲死亡，這表明反應是預防性的，要麼是工蜂檢測感染症狀之前是可見的或溝通的幼蟲病原菌的攝入。溫度恢復正常，到研究結束時，表明溫度升高是不是最佳孵不感染，以及發燒不只是從正常菌落生長的結果（即，新增用於溫度維護工人的數量）。