A biotechnology-derived corn variet

A biotechnology-derived corn variety, MON 87411, containing a suppression cassette that expresses an inverted repeat sequence that matches the sequence of western corn rootworm (WCR; Diabrotica virgifera virgifera) has been developed. The expression of the cassette results in the formation of a doublestranded RNA (dsRNA) transcript containing a 240 bp fragment of the WCR Snf7 gene (DvSnf7) that confers resistance to corn rootworm by suppressing levels of DvSnf7 mRNA in WCR after root feeding.
Internationally accepted guidelines for the assessment of genetically modified crop products have been developed to ensure that these plants are as safe for food, feed, and environmental release as their nonmodified counterparts (Codex, 2009). As part of these assessments MON 87411 must undergo an extensive environmental assessment that requires large quantities of DvSnf7 dsRNA that was produced by in vitro transcription (IVT).
To determine if the IVT dsRNA is a suitable surrogate for the MON 87411-produced DvSnf7 dsRNA in regulatory studies, the nucleotide sequence, secondary structure, and functional activity of each were characterized and demonstrated to be comparable. This comprehensive characterization indicates that the IVT DvSnf7 dsRNA is equivalent to the MON 87411-produced DvSnf7 dsRNA and it is a suitable surrogate for regulatory studies.

結果 (繁體中文) 2:

一個生物技術衍生的玉米品種，MON 87411，含有抑制暗盒表達反向重複序列匹配西部玉米根蟲的序列（WCR;葉甲virgifera virgifera）已經研製成功。的盒式結果包含WCR Snf7基因（DvSnf7）賦予抵抗玉米根蟲由根餵奶後抑制WCR DvSnf7的mRNA水平的240 bp的片段的雙鏈RNA（dsRNA）的轉錄形成的表達。
國際認可已經開發了轉基因作物產品的評估準則，以確保這些植物是作為安全的食品，飼料，並作為其未經修飾的同行（食品法典委員會，2009年）環境釋放。由於這些評估的一部分，MON 87411必須接受，需要大量的是通過體外轉錄（IVT）生產DvSnf7 dsRNA的一個廣泛的環境評估。
要確定IVT的dsRNA是一個合適的替代品的MON 87411-產生DvSnf7雙鏈RNA在調節的研究中，核苷酸序列，二級結構，和每個功能活性進行了表徵，並證明是可比的。這一全面的特性表明，IVT DvSnf7的dsRNA相當於MON 87411-產生DvSnf7雙鏈RNA，它是一個合適的替代品監管研究。

結果 (繁體中文) 3:

一個生物技術玉米品種，MON 87411，含表達反向重複序列與西方玉米根蟲序列抑制盒（WCR；葉甲virgifera virgifera）已開發。在一個雙鏈RNA形成的盒表達結果（dsRNA）含有一個240 bp的片段的西鐵snf7基因轉錄（dvsnf7）抵抗玉米根蟲的抑制水准的dvsnf7 mRNA在西鐵後
根餵養。國際公認準則的轉基因作物產品的評估已被開發，確保這些植物都是安全的食品，飼料和環境釋放他們的未經修飾的同行（食品法典委員會，2009）。作為這些評估Mon 87411必須經過廣泛的環境評估，需要大量的dvsnf7 dsRNA，通過體外轉錄產生（IVT）。
確定IVT dsRNA是Mon 87411轉基因玉米的生產dvsnf7 dsRNA調控研究一個合適的替代，核苷酸序列，二級結構，每一個功能的活動，其特徵，並表現為可比。這一全面的表徵表明，IVT dvsnf7 dsRNA相當於週一87411產生dvsnf7 dsRNA是監管研究一個合適的替代。