130101:31:17,939 --> 01:31:20,073Yo

1301
01:31:17,939 --> 01:31:20,073
You put our kids in danger!

1302
01:31:21,476 --> 01:31:23,844
I never cheated on you.

1303
01:31:23,846 --> 01:31:25,245
You were my life.

1304
01:31:28,216 --> 01:31:30,083
I'm still your life.

1305
01:31:31,986 --> 01:31:35,789
You are a lying,
cheating whore.

1306
01:31:36,958 --> 01:31:38,558
Okay?

1307
01:31:38,560 --> 01:31:40,527
We are done.

1308
01:31:40,529 --> 01:31:41,862
Through. It's over.

1309
01:31:44,866 --> 01:31:46,266
And you won't be
getting the kids.

1310
01:31:51,005 --> 01:31:52,245
You don't mean that.

1311
01:31:54,809 --> 01:31:56,576
You're dead to me.

1312
01:31:56,578 --> 01:31:58,044
You hear me?

1313
01:31:58,046 --> 01:31:59,946
You're fucking dead.

1314
01:32:11,959 --> 01:32:13,827
Without you, I am dead.

1315
01:32:22,703 --> 01:32:23,703
Zoe!

1316
01:33:27,134 --> 01:33:28,268
I can't believe it came to this.

1317
01:33:28,270 --> 01:33:29,270
Me neither.

1318
01:34:01,103 --> 01:34:02,969
You can't escape!

1319
01:34:29,897 --> 01:34:32,198
I'm sorry.
I don't think I can do this.

1320
01:34:34,935 --> 01:34:36,269
What? Jason, what is it?

1321
01:34:39,774 --> 01:34:42,174
All those people
you were with...

1322
01:34:43,944 --> 01:34:46,344
When I look at you,
that's all I can see.

1323
01:34:55,056 --> 01:34:56,890
Surprise!

1324
01:34:56,892 --> 01:34:58,158
Whoo!

1325
01:35:00,394 --> 01:35:03,029
Wow.

1326
01:35:03,031 --> 01:35:04,464
Hi.

1327
01:35:04,466 --> 01:35:06,366
Is it okay to hug you?
I don't wanna break you.

1328
01:35:06,368 --> 01:35:09,369
Oh, break my heart
is more like it.

1329
01:35:09,371 --> 01:35:11,438
Come here.
Go ahead.

1330
01:35:11,440 --> 01:35:12,906
I love you, Mom.

1331
01:35:12,908 --> 01:35:14,140
I love you more.

1332
01:35:16,744 --> 01:35:18,078
Come here.

1333
01:35:18,080 --> 01:35:19,879
I missed you all.

1334
01:35:19,881 --> 01:35:21,748
Me, too.

1335
01:35:21,750 --> 01:35:23,950
I'm glad you're home.

1336
01:36:15,469 --> 01:36:17,270
Hi, Brina.

1337
01:36:17,272 --> 01:36:18,905
She's in there, watching TV.

1338
01:36:18,907 --> 01:36:20,173
Okay.

1339
01:36:26,047 --> 01:36:27,347
What is this?

1340
01:36:27,349 --> 01:36:29,048
You don't even like television.

1341
01:36:30,217 --> 01:36:31,885
It's numbing.

1342
01:36:31,887 --> 01:36:33,520
What the hell
are you doing, Zoe?

1343
01:36:33,522 --> 01:36:36,256
You've been sitting in this
house for months now.

1344
01:36:36,258 --> 01:36:38,391
The pity party
officially ends today.

1345
01:36:40,896 --> 01:36:42,362
Look, I need more time.
Mmm-mmm.

1346
01:36:42,364 --> 01:36:44,130
Your time is up.

1347
01:36:44,132 --> 01:36:45,532
You need to get up,

1348
01:36:45,534 --> 01:36:48,368
and get your behind
back to work.

1349
01:36:48,370 --> 01:36:51,371
This ain't fair to you or
those beautiful kids of yours.

1350
01:36:51,373 --> 01:36:53,039
Now, come on.

1351
01:36:53,041 --> 01:36:54,974
Come on. Uh-uh.

1352
01:36:54,976 --> 01:36:56,442
I'm not... I'm not ready
to go anywhere yet.

1353
01:36:56,444 --> 01:36:57,944
I'm not ready to go.

1354
01:36:57,946 --> 01:37:00,046
Dr. Spencer called
this morning again.

1355
01:37:01,249 --> 01:37:02,809
Says you're not taking her call.

1356
01:37:04,084 --> 01:37:05,724
She asked that
I make sure you get this.

1357
01:37:11,091 --> 01:37:12,358
You know what, Zoe? You can
try to chase me away,

1358
01:37:12,360 --> 01:37:13,440
but I ain't going nowhere.

1359
01:37:16,197 --> 01:37:18,097
Listen to me, damn it!

1360
01:37:18,099 --> 01:37:20,567
Brina, I appreciate what
you're trying to do, okay?

1361
01:37:20,569 --> 01:37:21,569
I really do.

1362
01:37:24,205 --> 01:37:26,406
Oh!

1363
01:37:26,408 --> 01:37:29,368
You did not just turn that
television back on
while I was talking to you!

1364
01:37:29,543 --> 01:37:31,578
Okay.

1365
01:37:31,580 --> 01:37:34,414
If that's how it's gonna be,

1366
01:37:34,416 --> 01:37:36,082
then we will just watch TV.

1367
01:37:37,618 --> 01:37:39,085
But I ain't going nowhere.

1368
01:37:42,156 --> 01:37:44,390
...and you're going
to have to make 250 portions.

1369
01:37:44,392 --> 01:37:46,092
And then you
think you're a chef, right?

1370
01:37:46,094 --> 01:37:47,927
Well, I do hope so.

1371
01:37:47,929 --> 01:37:49,963
Grandma!
Grandma!

1372
01:37:49,965 --> 01:37:51,364
Can I get a hug? Hello?

1373
01:37:53,200 --> 01:37:55,068
Bye, babe. Mmm.

1374
01:37:55,070 --> 01:37:56,469
See you.

1375
01:37:58,139 --> 01:37:59,472
Silly banana...

1376
01:37:59,474 --> 01:38:00,940
All right, go ahead.

1377
01:38:00,942 --> 01:38:02,609
Bye, Dad.
What do we do first?

1378
01:38:02,611 --> 01:38:05,078
Wash our hands
and do our homework.

1379
01:38:05,080 --> 01:38:06,346
All right.

1380
01:38:08,415 --> 01:38:11,184
How you doing?
I'm good.

1381
01:38:11,186 --> 01:38:14,020
But you're not.

1382
01:38:14,022 --> 01:38:17,262
You know, the kids think
we go to the hotel
to let Mommy rest.

1383
01:38:20,628 --> 01:38:23,229
I don't know how to
tell them that we're apart.

1384
01:38:23,231 --> 01:38:24,364
She loves you.

1385
01:38:25,432 --> 01:38:27,233
She messed up.

1386
01:38:27,235 --> 01:38:28,301
But she needs you now,

1387
01:38:28,303 --> 01:38:29,569
more than ever.

1388
01:38:29,571 --> 01:38:32,672
And if I can
forgive her, so can you.

1389
01:38:32,674 --> 01:38:34,207
What about your wedding vows?

1390
01:38:36,143 --> 01:38:37,677
"In sickness and in health."

1391
01:38:37,679 --> 01:38:39,379
Those weren't just words,
were they?

1392
01:38:39,381 --> 01:38:41,501
Yeah, what about
honesty and faithfulness?

1393
01:38:42,182 --> 01:38:43,483
It's a sickness.

1394
01:38:46,655 --> 01:38:49,155
Well, I have trouble
understanding that.

1395
01:38:49,157 --> 01:38:51,658
You two built this house
and this family together.

1396
01:38:51,660 --> 01:38:53,559
And just because it doesn't
fit into a perfect package,

1397
01:38:53,561 --> 01:38:56,062
are you willing to throw
all that away?

1398
01:39:02,136 --> 01:39:03,136
Here.

1399
01:40:03,497 --> 01:40:04,737
Thank you, sweetheart.

1400
01:40:09,136 --> 01:40:10,570
Welcome, everyone.

結果 (繁體中文) 1:

13011:31:17、 939--> 1:31:20，073你把我們的孩子們置於危險的境地 ！13021:31:21，476--> 1:31:23，844我永遠不會騙你。13031:31:23，846--> 1:31:25，245你是我的生命。13041:31:28，216--> 1:31:30，083我仍然是你的生活。13051:31:31、 986--> 1:31:35，789你是在撒謊，作弊的妓女。13061:31:36，958--> 1:31:38，558好嗎？13071:31:38，560--> 1:31:40，527我們都做了。13081:31:40，529--> 1:31:41、 862通過。就到了。13091:31:44、 866--> 1:31:46，266你不會讓孩子們。13101:31:51，005--> 1:31:52，245你不是那個意思。13111:31:54，809--> 1:31:56，576你給我死了。13121:31:56，578--> 1:31:58，044你聽到我嗎？13131:31:58，046--> 1:31:59，946你他媽的死定了。13141:32:11，959--> 1:32:13，827如果沒有你，我死了。13151:32:22，703--> 1:32:23，703佐伊 ！13161:33:27，134--> 1:33:28，268我不敢相信它來到這。13171:33:28，270--> 1:33:29，270我也沒有。13181:34:01，103--> 1:34:02，969你不能逃避 ！13191:34:29，897--> 1:34:32，198對不起。我不認為我能做到。13201:34:34，935--> 1:34:36，269什麼？Jason，它是什麼？13211:34:39、 774--> 1:34:42，174所有的人你在一起......13221:34:43，944--> 1:34:46，344當我看著你，這是我看到的一切。13231:34:55，056--> 1:34:56、 890驚喜 ！13241:34:56，892--> 1:34:58，158喔 ！13251:35，394-1:35:03，029->哇。13261:35:03，031--> 1:35:04，464你好。13271:35:04，466--> 1:35:06，366是可以擁抱你嗎？我不想傷害你。13281:35:06，368--> 1:35:09，369哦，讓我心碎是更像它。13291:35:09，371--> 1:35:11，438過來這裡。繼續。13301:35:11，440--> 1:35:12，906我愛你，媽媽。13311:35:12，908--> 1:35:14，140我更愛你。13321:35:16，744--> 1:35:18，078過來這裡。13331:35:18，080--> 1:35:19，879我想念你們大家。13341:35:19，881--> 1:35:21，748我也是。13351:35:21，750--> 1:35:23，950我很高興你回家。13361:36:15，469--> 1:36:17，270嗨，克娜。13371:36:17，272--> 1:36:18，905她就在裡面，看電視。13381:36:18，907--> 1:36:20，173好吧。13391:36:26，047--> 1:36:27，347這是怎麽？13401:36:27，349--> 1:36:29，048你甚至不喜歡電視。13411:36:30，217--> 1:36:31，885它麻木。13421:36:31，887--> 1:36:33，520管他呢你正在做，佐伊嗎？13431:36:33，522--> 1:36:36，256你就一直坐在這幾個月來的房子。13441:36:36，258--> 1:36:38、 391可惜党今天正式結束。13451:36:40，896--> 1:36:42，362你看，我需要更多的時間。嗯。13461:36:42，364--> 1:36:44，130你的時間已到。13471:36:44，132--> 1:36:45，532你需要站起來，13481:36:45，534--> 1:36:48，368得到你的身後回去工作。13491:36:48，370--> 1:36:51，371這不是公平的給你或那些美麗孩子，你。13501:36:51，373--> 1:36:53，039現在，來吧。13511:36:53，041--> 1:36:54，974加油。呃。13521:36:54，976--> 1:36:56，442我不是。。。我還沒準備好要還不去任何地方。13531:36:56，444--> 1:36:57、 944我不准備去。13541:36:57，946--> 1:37、 046斯賓塞博士稱為今天早上再一次。13551:37:01，249--> 1:37:02，809說你不會搶了她的電話。13561:37:04，084--> 1:37:05，724她問那我確保你得到這個。13571:37:11，091--> 1:37:12，358你知道，佐伊？您可以試著把我趕走了13581:37:12，360--> 1:37:13，440但我不無處可去。13591:37:16，197--> 1:37:18，097聽我的該死 ！13601:37:18，099--> 1:37:20，567克娜，我感激什麼你想做的好嗎？13611:37:20，569--> 1:37:21，569真的？13621:37:24，205--> 1:37:26，406哦 ！13631:37:26，408--> 1:37:29，368你只是不打開的電視背面雖然我在和你說話 ！13641:37:29、 543--> 1:37:31、 578好吧。13651:37:31，580--> 1:37:34，414如果那是怎樣一步一會，13661:37:34，416--> 1:37:36，082然後我們將只是看電視。13671:37:37、 618--> 1:37:39，085但我不無處可去。13681:37:42，156--> 1:37:44，390......你就只能不得不做出 250 的部分。13691:37:44，392--> 1:37:46，092然後你認為你是一名廚師，正確嗎？13701:37:46，094--> 1:37:47，927嗯，希望如此。13711:37:47、 929--> 1:37:49、 963奶奶 ！奶奶 ！13721:37:49、 965--> 1:37:51，364我可以得到一個擁抱嗎？你好嗎？13731:37:53，200--> 1:37:55，068再見，寶貝。嗯。13741:37:55，070--> 1:37:56，469見你。13751:37:58，139--> 1:37:59，472傻傻的香蕉......13761:37:59，474--> 1:38，940好吧，說吧。13771:38，942--> 1:38:02，609再見，爸爸。我們首先做什麼了？13781:38:02，611--> 1:38:05，078洗我們的手和我們做家庭作業。13791:38:05，080--> 1:38:06，346好吧。13801:38:08，415--> 1:38:11，184你好嗎？我很好。13811:38:11，186--> 1:38:14，020但你不是。13821:38:14，022--> 1:38:17，262你知道，孩子們認為我們去飯店為了讓媽媽休息。13831:38:20，628--> 1:38:23，229我不知道如何告訴他們我們分開。13841:38:23，231--> 1:38:24，364她愛你。13851:38:25，432--> 1:38:27，233她搞砸了。13861:38:27，235--> 1:38:28，301但她現在，需要你13871:38:28，303--> 1:38:29、 569比以往任何時候。13881:38:29、 571--> 1:38:32，672如果我能原諒她，那麼你也可以。13891:38:32，674--> 1:38:34，207你的婚禮誓言呢？13901:38:36、 143--> 1:38:37、 677"在疾病和健康情況。"13911:38:37、 679--> 1:38:39，379那些人不是只有一個講字他們嗎？13921:38:39，381--> 1:38:41，501是的怎麼樣誠實守信嗎？13931:38:42，182--> 1:38:43，483它是一種病。13941:38:46，655--> 1:38:49，155嗯，我有麻煩理解。13951:38:49，157--> 1:38:51，658你們兩個建造這幢房子和這家人在一起。13961:38:51，660--> 1:38:53，559只是因為它不放入一個完美的包裹，13971:38:53，561--> 1:38:56，062你願意扔嗎這一切了嗎？13981:39:02，136--> 1:39:03，136在這裡。13991:40:03，497--> 1:40:04，737謝謝你，親愛的。14001:40:09，136--> 1:40:10，570歡迎大家。

結果 (繁體中文) 2:

1301
01：31：17,939 - > 01：31：20073
你把我們的孩子處於危險之中！1302 01：31：21476 - > 01：31：23844 我從來沒有欺騙你。1303 01：31：23846 - > 01：31：25245 你是我的生命。1304 01：31：28216 - > 01：31：30083 我還是你的生活。1305 01：31：31986 - > 01：31：35789 你是個撒謊，作弊妓女。1306 01：31：36958 - > 01：31：38558 好吧？1307 01：31：38560 - > 01：31：40527 我們正在做的。1308 01：31：40529 - > 01:31： 41862 通過。它結束了。1309 01：31：44866 - > 01：31：46266 你不會得到孩子。1310 01：31：51005 - > 01：31：52245 。你的意思不是說1311 01 ：31：54809 - > 01：31：56576 你死我了。1312 01：31：56578 - > 01：31：58044 你聽見了嗎？1313 01：31：58046 - > 01:31： 59946 你他媽的死了。1314 01：32：11959 - > 01：32：13827 沒有了你，我死了。1315 01：32：22703 - > 01：32：23703 佐伊！1316 01：33：27134 - > 01：33：28268 我不能相信它來到了這一點。1317 01：33：28270 - > 01：33：29270 我也沒有。1318 01：34：01103 - > 01：34：02969 你無法逃脫！ 1319 01：34：29897 - > 01：34：32198 對不起。我不認為我可以做到這一點。1320 01：34：34935 - > 01：34：36269 是什麼？傑森，是什麼呢？1321 01：34：39774 - > 01：34：42174 所有的人你有... 1322 01：34：43944 - > 01：34：46344 。當我看著你，這是所有我能看到的。1323 01：34：55,056 - > 01：34：56890 驚喜！1324 01：34：56892 - > 01：34：58158 喔！1325 01：35：00394 - > 01:35： 03029 哇。1326 01：35：03031 - > 01：35：04464 嗨。1327 01：35：04466 - > 01：35：06366 是不是好擁抱你嗎？我不想打破你。1328 01 ：35：06368 - > 01：35：09369 哦，打破我的心臟，更喜歡1329 01：35：09371 - > 01：35：11,438 這裡來吧。來吧。1330 01：35：11,440 - > 01：35：12906 我愛你，媽媽。1331 01：35：12908 - > 01：35：14140 我愛你。1332 01：35：16,744 - > 01：35：18078 。這裡來吧1333 01 ：35：18080 - > 01：35：19,879 我想念你們。1334 01：35：19881 - > 01：35：21,748 我也一樣。1335 01：35：21,750 - > 01：35：23,950 我很高興你到家了。1336 01：36：15469 - > 01：36：17,270 嗨，克娜。1337 01：36：17272 - > 01：36：18905 。她在那裡，看電視1338 01： 36：18907 - > 01：36：20173 好吧。1339 01：36：26047 - > 01：36：27347 這是什麼？1340 01：36：27349 - > 01：36：29048 ，你甚至不就像電視。1341 01：36：30217 - > 01：36：31885 它是麻木。1342 01：36：31887 - > 01：36：33520 到底你在幹什麼，佐伊？1343 01：36：33,522 - - > 01：36：36256 你已經坐在這房子現在個月。1344 01：36：36258 - > 01：36：38391 可惜方正式結束今天。1345 01：36：40896 - > 01 ：36：42362 你看，我需要更多的時間。嗯，嗯。1346 01：36：42364 - > 01：36：44,130 你的時間到了。1347 01：36：44132 - > 01：36：45532 您需要起床，1348 01：36：45534 - > 01：36：48368 ，讓你的身後。回去工作1349 01：36：48370 - > 01：36：51371 這是不公平的，你還是那些美麗你的孩子。1350 01：36：51373 - > 01：36：53039 。現在，來吧1351 01：36：53041 - > 01：36：54974 來吧。嗯，嗯。1352 01：36：54976 - > 01：36：56442 我不是...我還沒準備好去任何地方還沒有。1353 01：36：56444 - > 01：36：57944 我又不是準備好了。1354 01：36：57946 - > 01：37：00046 博士 斯賓塞稱再次今天上午，1355 01：37：01249 - > 01：37：02809 你不走她的電話說，1356 01：37：04084 - > 01：37：05724 。她問我要確保你得到這個。1357 01：37：11,091 - > 01：37：12358 你知道嗎，佐伊？你可以試著趕我走，1358 01：37：12,360 - > 01：37：13,440 但是我是不會沒有出路的。1359 01：37：16197 - > 01：37：18097 聽我說，見鬼！1360 01：37：18099 - > 01：37：20567 克娜，我很欣賞你試圖做，好嗎？1361 01：37：20569 - > 01：37：21,569 。我真的1362 01： 37：24205 - > 01：37：26406 哦！1363 01：37：26,408 - > 01：37：29368 你不只是把那電視回來，而我和你說話！1364 01：37：29543 - - > 01：37：31578 好吧。1365 01：37：31580 - > 01：37：34414 。如果這是它會是，1366 01：37：34416 - > 01：37：36082 話，我們只是看電視。1367 01：37：37618 - > 01：37：39085 ，但我是不會無處可去。1368 01：37：42156 - > 01：37：44390 ...你要去有做250部分。 1369 01：37：44392 - > 01：37：46092 然後，你認為你是一個廚師，是嗎？ 1370 01：37：46094 - > 01：37：47927 。嗯，我希望這樣 1371 01：37：47929 - > 01：37：49963 奶奶！奶奶！1372 01：37：49965 - > 01：37：51364 我能得到一個擁抱？餵？1373 01：37：53200 - > 01：37：55068 再見，寶貝。嗯。1374 01：37：55070 - > 01：37：56469 見你。1375 01：37：58139 - > 01：37：59472 傻香蕉...... 1376 01：37：59474 - > 01:38 ：00940 好吧，繼續前進。1377 01：38：00942 - > 01：38：02609 再見，爸爸。我們怎麼辦第一？1378 01：38：02611 - > 01：38：05078 洗手和做我們的功課。1379 01：38：05080 - > 01：38：06346 的所有權利。1380 01：38：08415 - > 01：38：11184 你好嗎？我很好。1381 01：38：11186 - > 01：38：14,020 但是你沒有。1382 01：38：14022 - > 01：38：17262 你知道，孩子們覺得，我們去酒店，讓媽媽休息1383 01：38：20628 - > 01：38：23229 我不知道該怎麼告訴他們，我們分開。1384 01：38：23231 - > 01：38：24364 。她是愛你的。1385 01：38：25432 - > 01：38：27233 她搞砸了。1386 01：38：27235 - > 01：38：28301 ，但她需要你現在，1387 01：38：28303 - > 01：38：29569 。比以往任何時候1388 01： 38：29571 - > 01：38：32,672 如果我能原諒她，所以你能。1389 01：38：32674 - > 01：38：34207 那你的婚禮誓言？1390 01：38：36143 - > 01：38：37677 “在疾病和健康。” 1391 01：38：37679 - > 01：38：39379 那是不是說說而已，是嗎？1392 01：38：39381 - > 01:38 ：41501 是啊，怎麼樣誠實守信？1393 01：38：42182 - > 01：38：43483 這是一種病。1394 01：38：46655 - > 01：38：49155 嗯，我有麻煩理解這一點。1395 01：38：49157 - > 01：38：51658 你們倆建立了這個房子，這家人在一起。1396 01：38：51660 - > 01：38：53559 和公正，因為它不適合一個完美包，1397 01：38：53561 - > 01：38：56,062 你是否願意扔掉一切了嗎？1398 01：39：02136 - > 01：39：03136 。這裡1399 01：40：03497 - > 01 ：40：04737 謝謝你，親愛的。1400 01：40：09136 - > 01：40：10,570 歡迎，大家好。

結果 (繁體中文) 3:

1301
01 ：31:17,939--> 01:31 ：20,073
You投入了我們的孩子處於危險中!

1302
01 ：31:21,476--> 01:31 ：在you.

1303
01欺詐的23,844
I ：31:23,846--> 01:31 ：25,245
You是我的life.

1304
01 ：31:28,216--> 01:31 ：30,083
I仍然上午您的life.

1305
01 ：31:31,986--> 01:31 ：35,789
You是說謊，
cheating whore.

1306
01 ：31:36,958--> 01:31 ：38,558
Okay ？

1307
01 ：31:38,560--> 01:31 ：40,527
We是done.

1308
01 ：31:40,529--> 01:31 ：41,862
Through.它是over.

1309
01 ：31:44,866--> 01:31 ：您將不be
getting kids.

1310
01的46,266
And ：31:51,005--> 01:31 ：52,245
You不意味that.

1311
01 ：31:54,809--> 01:31 ：56,576
You是死的對me.

1312
01 ：31:56,578--> 01:31 ：58,044
You聽見我？

1313
01 ：31:58,046--> 01:31 ：59,946
You與dead.

1314
01性交：32:11,959--> 01:32 ：13,827
Without您，我是dead.

1315
01 ：32:22,703--> 01:32 ：23,703
Zoe!

1316
01 ：33:27,134--> 01:33 ：28,268
I不可能相信它來了到this.

1317
01 ：33:28,270--> 01:33 ：29,270
Me neither.

1318
01 ：34:01,103--> 01:34 ：02,969
You不可能逃脫!

1319
01 ：34:29,897--> 01:34 ：32,198
I上午sorry.
I不認為我可以做this.

1320
01 ：34:34,935--> 01:34 ：36,269
What ？賈森，什麼是它？

1321
01 ：34:39,774--> 01:34 ：那些的42,174
All people
you是與…

1322
01 ：34:43,944--> 01:34 ：我看您的46,344
When，
that是我能see.

1323
01的所有：34:55,056--> 01:34 ：56,890
Surprise!

1324
01 ：34:56,892--> 01:34 ：58,158
Whoo!

1325
01 ：35:00,394--> 01:35 ：03,029
Wow.

1326
01 ：35:03,031--> 01:35 ：04,464
Hi.

1327
01 ：35:04,466--> 01:35 ：06,366
Is它好擁抱您？
I不要打破you.

1328
01 ：35:06,368--> 01 ：35:09,369
Oh，更打破我的heart
is像it.

1329
01 ：35:09,371--> 01:35 ：11,438
Come here.
Go ahead.

1330
01 ：35:11,440--> 01:35 ：12,906
I愛您， Mom.

1331
01 ：35:12,908--> 01:35 ：14,140
I愛您more.

1332
01 ：35:16,744--> 01:35 ：18,078
Come here.

1333
01 ：35:18,080--> 01:35 ：19,879
I想念您all.

1334
01 ：35:19,881--> 01:35 ：21,748
Me， too.

1335
01 ：35:21,750--> 01:35 ：23,950
我是高興的您是home.

1336
01 ：36:15,469--> 01:36 ：17,270
Hi， Brina.

1337
01 ：36:17,272--> 01:36 ：18,905
She那裡，觀看TV.

1338
01 ：36:18,907--> 01:36 ：20,173
Okay.

1339
01 ：36:26,047--> 01:36 ：27,347
What是這？

1340
01 ：36:27,349--> 01:36 ：29,048
You甚而不喜歡television.

1341
01 ：36:30,217--> 01:36 ：31,885
It是numbing.

1342
01 ：36:31,887--> 01:36 ：33,520
What
您做着，佐伊？

1343
01 ：36:33,522--> 01:36 ：36,256
You在this
house坐幾個月now.

1344
01 ：36:36,258--> 01:36 ：38,391
The哀憐party
officially結束today.

1345
01 ：36:40,896--> 01:36 ：42,362
Look，我需要更多time.
Mmm-mmm.

1346
01 ：36:42,364--> 01:36 ：44,130
Your時間是up.

1347
01 ：36:44,132--> 01:36 ：45,532
You需要起來，

1348
01 ：36:45,534--> 01:36 ：48,368
并且得到您的behind
回到work.

1349
01 ：36:48,370--> 01:36 ：51,371
This不是公平的對您yours.

1350
01 or
those美麗的孩子：36:51,373--> 01:36 ：53,039
Now，來on.

1351
01 ：36:53,041--> 01:36 ：54,974
Come。哦uh.

1352
01 ：36:54,976--> 01:36 ：56,442
I上午沒有…我不是ready
to去任何地方yet.

1353
01 ：36:56,444--> 01:36 ：57,944
I上午沒準備好對go.

1354
01 ：36:57,946--> 01:37 ：00，046
Dr.今天上午斯賓塞called
again.

1355
01 ：37:01,249--> 01:37 ：02,809
Says您不採取她的call.

1356
01 ：37:04,084--> 01:37 ：05,724
She要求that
I保證您得到this.

1357
01 ：37:11,091--> 01:37 ：12,358
You知道什麼，佐伊？您can
try驅散我，

1358
01 ：37:12,360--> 01:37 ：13,440
but我不是去的nowhere.

1359
01 ：37:16,197--> 01:37 ：對我的18,097
Listen，該死!

1360
01 ：37:18,099--> 01:37 ：20,567
Brina，我讚賞what
you設法做，好？

1361
01 ：37:20,569--> 01:37 ：真正21,569
I do.

1362
01 ：37:24,205--> 01:37 ：26,406
Oh!

1363
01 ：37:26,408--> 01:37 ：29,368
You僅沒有轉動後面on
while我與您談話的that
television!

1364
01 ：37:29,543--> 01:37 ：31,578
Okay.

1365
01 ：37:31,580--> 01:37 ：是的34,414
If它怎麼是，

1366
01:37 ：34,416--> 01:37 ：36,082
then我們將觀看TV.

1367
01 ：37:37,618--> 01:37 ：39,085
But我不是去的nowhere.

1368
01 ：37:42,156--> 01:37 ：44,390
…和您是going
to必須做250个portions.

1369
01 ：37:44,392--> 01:37 ：46,092
And然後you
think您是廚師，權利？

1370
01 ：37:46,094--> 01:37 ：47,927
Well，我希望so.

1371
01 ：37:47,929--> 01:37 ：49,963
祖母!
Grandma!

1372
01 ：37:49,965--> 01:37 ：51,364
Can我得到擁抱？你好？

1373
01 ：37:53,200--> 01:37 ：55,068
Bye，寶貝。Mmm.

1374
01 ：37:55,070--> 01:37 ：56,469
See you.

1375
01 ：37:58,139--> 01:37 ：59,472
Silly香蕉…

1376
01 ：37:59,474--> 01:38 ：00,940
All糾正，去ahead.

1377
01 ：38:00,942--> 01:38 ：02,609
Bye， Dad.
What我們是否首先做？

1378
01 ：38:02,611--> 01:38 ：05,078
洗滌我們的hands
and做我們的homework.

1379
01 ：38:05,080--> 01:38 ：06,346
All right.

1380
01 ：38:08,415--> 01:38 ：11,184
How您做？
I上午good.

1381
01 ：38:11,186--> 01:38 ：14,020
But您是not.

1382
01 ：38:14,022--> 01:38 ：17,262
You知道， think
we去hotel
to讓媽媽rest.

1383
01的孩子：38:20,628--> 01:38 ：23,229
I不知道怎麼to
tell他們我們是apart.

1384
01 ：38:23，231--> 01:38 ：24,364
She愛you.

1385
01 ：38:25,432--> 01:38 ：27,233
She被弄亂的up.

1386
01 ：38:27,235--> 01:38 ：28,301
But她現在需要您，

1387
01 ：38:28,303--> 01:38 ：29,569
more比ever.

1388
01 ：38:29,571--> 01:38 ：32,672
And，如果can
forgive的I她，如此能you.

1389
01 ：38:32,674--> 01:38 ：關於您的婚禮誓約的34,207
What ？

1390
01 ：38:36,143--> 01:38 ：37,677
「在憔悴和在健康。「

1391
01 ：38:37,679--> 01:38 ：39,379
Those不僅詞，
were他們？

1392
01 ：38:39,381--> 01:38 ：41,501
Yeah，什麼about
honesty和從一而終？

1393
01 ：38:42,182--> 01:38 ：43,483
It是sickness.

1394
01 ：38:46,655--> 01:38 ：49,155
Well，我有trouble
understanding的that.

1395
01 ：38:49,157--> 01:38 ：51,658
You兩建立了這house
and這個家庭together.

1396
01 ：38:51,660--> 01:38 ：53,559
And正因為它不
fit入一個完善的包裹，

1397
01 ：38:53,561--> 01:38 ：56,062
are願對throw
all的您？

1398
01 ：39:02,136--> 01:39 ：03,136
Here.

1399
01 ：40:03,497--> 01:40 ：04,737
Thank您， sweetheart.

1400
01 ：40:09,136--> 01:40 ：10,570
Welcome， everyone.