The key to break the cycle of this

The key to break the cycle of this structure:Develop a way of assessing capacity needs relative to demands before performance indicator starts to suffer.Explore the assumptions driving the capacity investment decisions.Identify the key factors that drives growth.If there a potential for growth, build in anticipation of future demand.

結果 (繁體中文) 1:

關鍵要打破這種結構的週期：

制定評估相對於之前的性能指標要求，開始遭受容量需求的一種方式。

探索假設驅動能力的投資決策。

識別的關鍵因素是推動經濟增長。

如果沒有經濟增長，建立在未來預期需求潛力。

結果 (繁體中文) 2:

打破此結構迴圈的關鍵：

在績效指標開始下降之前，制定一種評估能力需求的方法。

探索推動產能投資決策的假設。

確定推動增長的關鍵因素。

如果有增長潛力，則對未來需求的預期進行構建。

結果 (繁體中文) 3:

打破這種結構迴圈的關鍵在於：
在績效名額開始受到影響之前，開發一種評估能力需求相對於需求的方法。
探索推動產能投資決策的假設。
找出推動增長的關鍵因素。
如果有增長的潜力，就要對未來的需求有所預期。