I understand that this amount is no

I understand that this amount is not a reward or bonus, but paid in advance of my salary or should be paid in advance of part of my long service payment.

I also agree that this amount can be deducted from my subsequent salary or deducted from my long service payment payable at the termination of employment.

結果 (繁體中文) 1:

我理解這一數額不是一個獎勵或獎金，但之前我的工資支付或應支付之前我長期服務金的一部分。我也同意這一數額可以從我隨後的薪水中扣除，或從在雇傭合約終止後我長期服務金中扣除。

結果 (繁體中文) 2:

據我所知，這個數額是不是獎勵或獎金，但提前我的工資支付或應提前我的長期服務金的一部分支付。我也同意，這一數額可以從我的工資以後被扣除或扣除我的在僱傭合約終止支付長期服務金。

結果 (繁體中文) 3:

我了解,這筆款項是一個獎勵或獎金,但不預先支付的薪金或應支付的我,在推動我國長期服務金的 部分.

我 也同意,這筆款項可從我的薪酬中扣除或扣減我國長期服務金時須支付終止雇傭。