THE VESSEL AFFECTED DUE TO THE DELA

THE VESSEL AFFECTED DUE TO THE DELAY OF BAD WEATHER.WE HEREBY INFORM YOU THAT VESSEL/VOYAGE:CAPE MAYOR 1280-034S RE-SCHEDULED THE ESTIMATED TIME OFDEPARTURE WILL BE UPDATED AS STATED BELOW :TAICHUNG ETD DEC.15KAOHSIUNG ETD DEC.16SINGAPORE ETA DEC.20

結果 (繁體中文) 1:

受影響的惡劣天氣由於延遲容器內。
特此告知該容器/航程：
CAPE MAYOR 1280-034S重新安排時間估計
出發將被更新，下文陳述：

台中ETD DEC.15
高雄ETD Dec.16號
新加坡ETA Dec.20號

結果 (繁體中文) 2:

由於天氣不好，這艘船受到了影響。
我們特此通知你，船隻/航程：
CAPE MAYOR 1280-034S 重新調整時間
出發時間將更新如下：

泰內特·埃德·德15
KAOHSIUNG ETD DEC.16
新加坡埃塔12月20日

結果 (繁體中文) 3:

由於惡劣天氣的耽擱，船受到了影響。
我們在此通知你船/航程：
CAPE MAYOR 1280-034S重新安排了
出發時間將更新如下：
台中ETD 12月15日
高雄ETD 12月16日
新加坡ETA 12月20日