We tested catnip, silver vine, Tata

We tested catnip, silver vine, Tatarian honeysuckle and valerian root on 100 domestic cats and observed their response. Each cat was offered all four plant materials and a control, multiple times. Catnip and silver vine also were offered to nine tigers. The plant materials were analyzed by gas chromatography coupled with mass spectrometry to quantify concentrations of compounds believed to exert stimulating effects on cats.

結果 (繁體中文) 1:

我們測試了薄荷，銀藤，金銀花韃靼和纈草的根100家貓和觀察他們的反應。每個貓提供的所有四種植物材料和控制，多次。薄荷和銀藤也被提供了九個老虎。的植物材料通過氣相色譜與質譜聯用量化化合物的濃度認為發揮對貓的刺激作用進行分析。

結果 (繁體中文) 2:

我們在100只家貓身上測試了貓咪、銀藤、塔塔里安蜂蜜和瓦勒根，並觀察了它們的反應。每只貓被提供所有四個植物材料和一個控制，多次。卡特尼普和銀藤也提供給九隻老虎。通過氣相色譜法與質譜法對植物材料進行分析，以量化被認為對貓有刺激作用的化合物的濃度。

結果 (繁體中文) 3:

我們在100只家貓身上測試了猫爪草、銀藤、韃靼金銀花和纈草根，並觀察了它們的反應。每只猫都得到了所有四種植物資料和一個對照，多次。猫爪和銀藤也被提供給九只老虎。採用氣相色譜-質譜聯用技術分析植物原料，以定量分析被認為對猫有刺激作用的化合物的濃度。