The recommendation is for diagnosti

The recommendation is for diagnostic fluid sampling via thoracentesis in all patients with pleural effusions with greater than 2 cm depth on lateral decubitus film or computed tomography, associated with a pneumonic illness, recent chest trauma, surgery or features of ongoing sepsis.[12][13] Frank pus in the pleural space invariably necessitates surgical drainage. However, if there is uncertainty whether a turbid fluid is infected, a pH less than 7.2 measured via a blood gas analyzer warrants an invasive procedure for drainage.[14] Polymorphonucleocyte predominance, low glucose, and LDH over 1000 on biochemical analysis of pleural fluid support the diagnosis of empyema. Furthermore, fluid culture data should be used to guide appropriate antimicrobial therapy. Research shows that culture yield can be increased significantly if the pleural fluid gets injected into blood culture bottles immediately after aspiration

結果 (繁體中文) 1:

該建議是在所有患者具有大於上臥位膜或計算機斷層掃描，具有肺炎疾病，最近的胸部創傷，手術或正在進行的敗血症的特徵相關聯的2厘米深度胸腔積液經由胸腔穿刺術診斷流體取樣。[12] [ 13] 在胸膜腔弗蘭克膿總是必要手術引流。然而，如果有不確定性混濁流體是否感染，pH大於7.2小於通過血氣分析儀權證的排水侵入過程進行測定。[14] 形核優勢，低血糖，和LDH 1000上的胸水支持積膿的診斷生化分析。此外，液培養數據應被用於指導適當的抗菌治療。

結果 (繁體中文) 2:

建議在所有胸膜深度大於2釐米的胸腔內膜或電腦斷層掃描（與肺氣病、近期胸外傷、手術或持續敗血症的特徵。[12][13]在胸膜空間的弗蘭克膿總是需要手術排水。但是，如果渾濁液是否受感染不確定，通過血氣分析儀測量的 pH 小於 7.2 需要進行侵入性的引流程式。[14] 多態核細胞優勢，低葡萄糖，和LDH超過1000的胸膜流體的生化分析支援膜炎的診斷。此外，應使用流體培養資料來指導適當的抗菌治療。研究表明，如果胸膜液在吸入後立即注射到血液培養瓶中，培養產量可以顯著提高

結果 (繁體中文) 3:

建議所有胸腔積液患者在側臥比特或電腦斷層掃描上深度大於2釐米，並伴有肺炎、近期胸部外傷的胸腔穿刺取液，手術或持續性膿毒症的特徵。[12][13]胸膜腔的膿液通常需要手術引流。但是，如果不確定混濁的液體是否被感染，那麼通過血氣分析儀測得的pH值小於7.2就需要進行侵入性引流。[14]胸膜液生化分析顯示多形核細胞優勢、低葡萄糖和LDH超過1000有助於膿胸的診斷。此外，液體培養數據應用於指導適當的抗菌治療。研究表明，如果在抽吸後立即將胸膜液注入血培養瓶，可以顯著提高培養率