The objective of this study was to

The objective of this study was to investigate the relationship between prolonged exposure to occupational noise and the 10-year incidence of hypertension by taking these important factors into account. The present study showed that occupational exposure to noise levels of ≥85 dBA was associated with the development of hypertension and that there was a dose- response relationship between noise exposure and the 10- year incidence of hypertension. The association between occupational noise exposure of ≥85 dBA and the risk of hypertension might be due to the increases of SBP and DBP observed in the present study. The currently regulated threshold for occupational noise exposure may prevent the adverse health effects from noise-induced hearing loss to the development of hypertension.

結果 (繁體中文) 1:

這項研究的目的是調查長期暴露於職業性噪聲，並採取這些重要因素考慮在內，10年發生高血壓之間的關係。目前的研究表明，職業暴露≥85分貝的噪音水平與高血壓的發生發展相關，並且有噪聲暴露和10年的高血壓的發病之間存在劑量反應關係。以收縮壓和舒張壓的增加，在本研究中觀察到≥85分貝的職業噪聲暴露與高血壓的風險之間的關聯可能是由於。職業噪聲暴露當前監管的門檻可能會阻止噪聲性聽力損失的高血壓發展的健康造成不良影響。

結果 (繁體中文) 2:

本研究的目的是通過考慮這些重要因素，調查長期接觸職業噪音與10年高血壓發病率之間的關係。本研究表明，職業接觸85 dBA的噪音水準與高血壓的發展有關，噪音暴露與10年高血壓發病率之間存在劑量反應關係。職業噪音暴露+85 dBA與高血壓風險之間的關聯可能是由於本研究中觀察到的SBP和DBP的增加。目前對職業雜訊暴露的管制閾值可以防止噪音引起的聽力損失對高血壓發展的不利影響。

結果 (繁體中文) 3:

本研究旨在探討長期接觸職業性雜訊與10年高血壓發病率的關係。本研究表明，職業暴露於≥85dba的雜訊水准與高血壓的發生有關，雜訊暴露與10年高血壓發病率呈劑量-反應關係。職業性雜訊暴露≥85dba與高血壓危險性的關係可能與本研究觀察到的SBP和DBP升高有關。現時規定的職業性雜訊暴露閾值可防止雜訊性聽力損失對健康的不利影響，進而發展為高血壓。