hardwareThis document has been prepared by Lazard based upon information provided to it and/or publicly available information, and portions of the information herein may be based upon certain statements, estimates and forecasts with respect to anticipated future performance. The information contained herein should be considered as preliminary and indicative and does not purport to contain all the information that the recipient may desire. We have relied upon the accuracy and completeness of the foregoing information, and have not assumed any responsibility for any independent verification of such information or any independent valuation or appraisal of any of the assets or liabilities (contingent or otherwise) of any entity, or concerning solvency or fair value of any entity. To the fullest extent permitted by law, Lazard disclaims any responsibility for the information herein and for any omissions from such information or for any reliance that the recipient or any third party may seek to place upon such information. No representation, warranty or guarantee, express or implied, is made as to the accuracy, completeness, currency or reliability of the information herein, or any associated written or oral statement. In particular, with respect to financial forecasts, we have assumed that they have been reasonably prepared on bases reflecting the best currently available estimates and judgments of management as to future financial performance. We assume no responsibility for and express no view as to such forecasts or the assumptions on which they are based. The information set forth herein is based upon economic, monetary, market and other conditions as in effect on, and the information made available to us as of, the date hereof, unless indicated otherwise. While any subsequent changes in the circumstances may affect the information herein, we assume no responsibility to update or supplement the information set forth herein. These materials and the information contained herein are confidential and may not be disclosed publicly or made available to third parties without the prior written consent of Lazard. These materials shall not be used for any purpose other than that for which they were provided.
These materials are summary in nature and do not include all of the information that the recipient should evaluate in considering a possible transaction. Nothing herein shall constitute a commitment or undertaking on the part of Lazard or any related party to provide any service. These materials do not constitute tax, accounting, actuarial, legal or other specialist advice, and Lazard shall have no duties or obligations to you in respect of these materials or other advice provided to you, except to the extent specifically set forth in an engagement or other written agreement, if any, that is entered into by Lazard and you. Lazard only acts for those entities and persons whom it has identified as its client and no-one else and will not be responsible to anyone other than such clients for providing the protections afforded to clients of Lazard nor for providing advice.
hardwareThis 文件已备妥 Lazard 根据向它和/或公开信息,提供的资料和部分信息均可能基于某些语句、 估计和预期未来业绩的预测。此处包含的信息应被视为是初步和指示性和主旨并不包含收件人可能渴望的所有信息。我们依赖的准确性和完整性的上述信息,并不承担任何责任的任何独立核查的此类信息或任何独立评估或评价的任何资产或负债 (特遣队或其它) 的任何实体,或关于偿付能力或公允价值的任何实体。法律允许的最大范围内,Lazard 不承担任何责任的信息,此处而从这种信息的任何遗漏或任何收件人或任何第三方可能试图将根据这类信息的依赖。没有代表权、 保证或担保,明示或暗示的保证,是作出的准确性、 完整性、 货币或信息本协议或任何相关的书面或口头陈述的可靠性。尤其是,关于财务预测,我们认为,它们被合理地编写了反映最好的基础上当前可用的估计和判断的未来财务绩效管理。我们不承担任何责任,并表示这种预测或它们所基于的假设不表意见。本宣言所载的信息集根据经济、 货币、 市场和其他条件的影响,并提供信息给我们日期,本法规定,除非另有说明。而在这种情况下的任何后续更改可能会影响本协议的信息,我们不承担更新或补充本宣言所载的资料。这些材料和此处包含的信息都是保密的不得公开披露或向提供第三方事先书面同意的 Lazard。这些材料不用于任何用途,只为他们提供保护。These materials are summary in nature and do not include all of the information that the recipient should evaluate in considering a possible transaction. Nothing herein shall constitute a commitment or undertaking on the part of Lazard or any related party to provide any service. These materials do not constitute tax, accounting, actuarial, legal or other specialist advice, and Lazard shall have no duties or obligations to you in respect of these materials or other advice provided to you, except to the extent specifically set forth in an engagement or other written agreement, if any, that is entered into by Lazard and you. Lazard only acts for those entities and persons whom it has identified as its client and no-one else and will not be responsible to anyone other than such clients for providing the protections afforded to clients of Lazard nor for providing advice.
正在翻譯中..