The accumulation of rejected specie

The accumulation of rejected species near the membranesurface, and therefore fouling, can sometimes be reduced byproviding a steady flow of water parallel to the surface witha sufficient velocity to scour the surface (Figure 15-3a and15-3b). This flow is referred to both as crossflow (because itis perpendicular to the flow through the membrane) and astangential flow (because it is parallel to the membrane).

結果 (繁體中文) 1:

膜附近拒絕物種的積累
表面，因此污染，有時可以通過降低
提供並行水與該表面上的穩流用
足夠的速度沖刷表面（圖15-3A和
15-3b）。這種流動被稱為既作為橫流（因為它
是垂直於通過膜的流量）和作為
切向流（因為它是平行於膜）。

結果 (繁體中文) 2:

被排斥的物種在膜附近的積累
表面，因此結垢，有時可以減少
提供與表面平行的穩定水流，
足夠的速度沖刷表面（圖15-3a和
15-3b）. 此流稱為交叉流（因為它
與穿過膜的流垂直），並作為
切向流（因為它與膜平行）。

結果 (繁體中文) 3:

排斥物種在膜附近的積累
表面，囙此污垢，有時可以通過
提供與地表平行的穩定水流
足够的速度沖刷表面（圖15-3a和
15-3b段）。這個流被稱為交叉流（因為
與通過膜的流量垂直
切向流（因為它與膜平行）。