ARMY EMERGENCY BAILOUT PARACHUTE10-

ARMY EMERGENCY BAILOUT PARACHUTE10-123. The advanced emergency bailout parachute is a lightweight emergency parachute with a 26-foot extended skirt canopy. The canopy is made from low-porosity material that is vacuum sealed to protect the main canopy from physical and environmental hazards. The canopy assembly consists of a main canopy, cross connector straps, a slider, diaper, steering handles, upper risers, and suspension lines made of ultra- high, molecular-weight polyethylene material. The container is made up of tear-resistant material and is used to store the sealed canopy assembly and pilot chute. The harness is used for securing the supporting the Airborne Soldier.10-124. After an emergency bailout, the jumper manually pulls the rip cord handle, which removes the rip cord from the closing loop and initiates the parachute deployment process. This allows the spring-loaded pilot parachute to open the flaps and spring out into the air current.10-125. As the jumper falls away from the inflated pilot chute, the pilot parachute bridle cord pulls on the sealed canopy bridle cords. This opens the vacuum-sealed bag, extracting the suspension lines from the deployment bag, followed by the main canopy. Upon deployment of the main canopy, a slider attached to the suspension lines will slide down towards the jumper, reducing canopy opening shock. The main canopy will inflate.When force is applied to the soft links, the main canopy will inflate. During descent, the jumper can use the steering handles located on the back side of the rear risers to maneuver the parachute to a desired landing site. Upon landing, the jumper doffs the AEBP System by releasing the three quick-ejector snaps (chest and two leg straps) Information relating the AEBP can be found in TM 10-1670-332-23&P.INSPECTION CRITERIA10-126. Each jumpmaster performing safety duties using the AEBP System is required to watch the AEBP training video that was provided with the rigger new equipment training during fielding. The following procedures are the inspection criteria for the AEBP. The parachute should always be inspected prior to being donned. If there are ANY discrepancies with the parachute, remove the system from service. (See figure 10-11 on page 10-36.) Figure 10-11. AEPB components

結果 (繁體中文) 1:

ARMY緊急救助降落傘

10-123。先進的應急救援降落傘是一個輕量級的緊急降落傘有26英尺長的裙擺擴大樹冠。頂篷從真空密封，以保護免受物理和環境危害的主傘低孔隙率的材料製成。頂篷組件由一個主天篷，十字接頭帶，滑塊，尿布，轉向把手，上部提升管和由超高，分子量聚乙烯材料的懸浮線。容器是由抗撕裂材料製成，並且用於存儲組件密封篷和導頻滑槽。線束被用於固定支撐所述機載士兵。

10-124。緊急救助後，跳線手動拉動拉索手柄，這將刪除合閘迴路，並啟動降落傘部署過程拉索。這允許彈簧加載導頻降落傘打開襟翼和彈簧出到空氣中的電流。

10-125。作為跳線落在從膨脹的導頻斜槽遠，在密封的遮篷轡帘線先導降落傘轡線拉動。這將打開真空密封袋，提取從部署袋的懸掛線，接著由主篷。一旦主傘的部署中，附連到懸線滑塊會滑下朝向跳線，降低天篷開口休克。在主傘將膨脹。

當力施加到軟環節，主傘將膨脹。在下降過程中，跳線可以使用位於後立管的背面的轉向手柄的操縱降落傘到所需的著陸點。飛機著陸後，跳線通過釋放三個快速噴射器捕捉（胸部和兩個腿帶）的相關信息AEBP可在TM 10-1670-332-23＆P找到doffs的AEBP系統。

檢驗標準

10-126。使用AEBP系統中的每個跳傘執行安全職責需要看的是得到了守備在索具新裝備訓練AEBP培訓視頻。下面的程序是對AEBP的檢驗標準。降落傘應始終被穿上之前檢查。如果有與降落傘任何差異，從服務中刪除系統。（10-36頁上看到圖10-11）。






























圖10-11。AEPB組件

結果 (繁體中文) 2:

陸軍緊急救援降落傘

10-123. 先進的緊急救援降落傘是一個輕型緊急降落傘，帶有26英尺的延長裙篷。頂篷由真空密封的低孔隙材料製成，以保護主頂篷免受物理和環境危害。頂篷元件由主頂篷、交叉連接器帶、滑塊、尿布、轉向手柄、上立立板和懸架線組成，由超高分子量聚乙烯材料製成。容器由耐撕裂材料組成，用於存儲密封的頂篷元件和先導槽。線束用於固定支援空降士兵。

10-124. 緊急救援後，跳傘者手動拉出裂口手柄，從關閉回路中取出裂口，並啟動降落傘部署過程。這允許彈簧載入的先導降落傘打開活門並彈簧進入氣流。

10-125. 當跳傘者從膨脹的飛行員斜槽上脫落時，飛行員降落傘繩拉在密封的頂篷繩上。這將打開真空密封袋，從部署袋中提取懸架線，然後是主頂篷。部署主頂篷後，連接到懸架管路的滑塊將向下滑向跳線，從而減少頂篷開口衝擊。主頂篷將膨脹。

當對軟連杆施加力時，主頂篷將膨脹。在下降過程中，跳傘者可以使用位於後立投器背面的轉向手柄將降落傘操縱到所需的著陸點。著陸後，跳線通過釋放三個快速噴射器卡扣（胸部和兩條腿帶）來關閉 AEBP 系統，有關 AEBP 的資訊可在 TM 10-1670-332-23_P 中找到。

檢驗標準

10-126. 每個使用AEBP系統執行安全任務的跳傘高手都必須觀看AEBP訓練視頻，該視頻由裝備機新設備訓練時提供。以下程式是 AEBP 的檢查標準。降落傘在穿上之前應始終進行檢查。如果與降落傘有任何差異，請將其系統從服務中拆下。（參見第 10-36 頁的圖 10-11。

圖 10-11。AEPB 元件

結果 (繁體中文) 3:

陸軍緊急救援降落傘
10-123。先進的緊急救援降落傘是一個羽量級的緊急降落傘與一個26英尺的延伸裙天篷。冠層由低孔隙率資料製成，真空密封，以保護主冠層免受物理和環境危害。雨篷總成包括一個主雨篷，交叉連接帶，滑塊，尿布，方向手柄，上冒口，和由超高分子量聚乙烯資料製成的懸掛線。該容器由抗撕裂資料製成，用於存儲密封的雨棚組件和導向滑槽。安全帶是用來固定支持空降兵的。
10-124頁。緊急救援後，跳傘者用手拉斷繩手柄，斷繩手柄從閉合回路中取出，啟動降落傘展開過程。這使得彈簧加載的飛行員降落傘能够打開襟翼並跳入氣流中。
10-125。當跳傘者從充氣的飛行員滑槽上跌落時，飛行員降落傘系帶拉住密封的傘篷系帶。這將打開真空密封袋，從展開袋中取出懸架管路，然後打開主篷。主傘展開後，連接到懸架管路的滑塊將朝著跨接器向下滑動，從而减少傘蓋打開衝擊。主遮篷會膨脹。
當力作用在軟連杆上時，主傘將充氣。在下降過程中，跳傘者可以使用位於後立管背面的操縱手柄將降落傘操縱到所需的著陸位置。在著陸時，跳傘者通過釋放三個快速彈射扣（胸部和兩個腿部束帶）解除AEBP系統，有關AEBP的資訊可在TM 10-1670-332-23&P中找到。
檢驗標準
10-126頁。每個使用AEBP系統執行安全職責的jumpmaster都需要在實戰期間觀看隨起重工新設備培訓提供的AEBP培訓視頻。以下程式是AEBP的檢查標準。降落傘在穿上之前應經常檢查。如果與降落傘有任何不符之處，請停止使用該系統。（見第10-36頁圖10-11。）
圖10-11。AEPB組件