he Watsons is a fragment of a novel

he Watsons is a fragment of a novel that Austen began around 1803 when she was residing with her parents and sister Cassandra in Bath. Written during an unhappy time in her life, she did not complete it, most likely due to her father’s death in January 1805. It contains five chapters and is about 17,500 words in length. Because it is a rough draft neatly written in Jane Austen’s own hand, we see her edits and corrections in progress, offering us a unique window into the writers mind.

結果 (繁體中文) 1:

他屈臣氏是一種新型的片段奧斯汀大約始於1803當她居住與她的父母和姐姐卡桑德拉巴斯。寫在她的生活中不開心的時候，她並沒有完成它，很有可能是由於她的父親的死亡在1805年一月它包含5章，內容長度約17500字。因為它是一個粗略的草稿整齊地寫在簡·奧斯汀的自己的手，我們看到了她的進步編輯和修正，為我們提供一個獨特的窗口，進入作家的頭腦。

結果 (繁體中文) 2:

沃森斯是一部小說的片段，奧斯丁開始于1803年左右，當時她與父母和妹妹卡珊多拉住在巴斯。寫在她一生中一個不愉快的年代，她沒有完成它，很可能是由於她的父親在1805年1月去世。它包含五個章節，約17，500字長。因為它是一本在簡·奧斯丁自己手中整齊地寫的草稿，我們看到她的編輯和更正正在進行中，為我們提供了一個獨特的視窗，讓我們瞭解作家們的思想。

結果 (繁體中文) 3:

他沃特森是一部小說的片斷，奧斯丁開始於1803年左右，當時她和她的父母和姐姐卡珊多拉住在巴斯。寫於她一生中一段不快樂的時光，她沒有完成，很可能是因為她父親於1805年1月去世。全文共五章，約17500字。因為這是簡·奧斯汀親手寫的一份草稿，我們看到她的編輯和修改正在進行中，為我們提供了一個進入作家心靈的獨特視窗。