If a bid security is not required i

If a bid security is not required in the BDS, and
(a) if a Bidder withdraws its bid during the period of bid validity specified by the Bidder on the Letter of Bid Form, except as provided in ITB 18.2, or
(b) if the successful Bidder fails to:
(i) sign the Contract in accordance with ITB 40; or
(ii) furnish a performance security in accordance with ITB 41;
the Borrower may, if provided for in the BDS, declare the Bidder disqualified to be awarded a contract by the Employer for a period of time as stated in the BDS.

結果 (中文) 1:

如果投标保证金不需要在工商发展服务，和（a） 如果投标人在投标有效期由投标人就投标字母形式指定期间撤回其投标，除非所述 ITB 18.2，或（b） 如果中标故障到︰（i） 根据本须知第 40; 在合同上签字或（ii） 提供履约担保 ITB 41;借款人可，只要工商发展服务，宣布投标人资格的一段时间 BDS 所述由雇主颁发合同

結果 (中文) 2:

如果BDS不需要投标保证金，并
（a）如投标人在投标有效期通过投标函函的投标人指定的时间内撤回投标，除非在ITB 18.2提供，或
（b）如中标人未能：
（一）登录按照ITB 40的合同; 或
（ii）提交按照ITB 41履约保证金;
借款人可以，如果在BDS规定，申报被取消资格将被授予由雇主合同的一段时间作为BDS规定的投标人。