Most of the current studies on the

Most of the current studies on the modification of geometricalparameters of centrifugal fans deal with aerodynamic performanceproblems. Generally, centrifugal fan is not used as separationequipment for its low separation efficiency of grease particles.Although rotary filters separate grease particles with high efficiency,they are easily blocked. This leads to grease particlesrelease into rooms and it causes unpleasant for chef as well asoccupants. In addition, GB/T 17713-2011 mandates a minimumgrease separation efficiency of 80% for range hoods. Therefore, itis necessary to develop a new range hood that can meet exhaustairflow requirements and exhibit a high grease separation performanceas well.

結果 (繁體中文) 1:

大多數幾何上的修改當前研究
的離心風機參數處理的空氣動力性能
的問題。通常，離心式風扇不被用作分離
設備脂顆粒的其分離效率低。
雖然旋轉過濾器分離效率高的油脂的顆粒，
它們很容易被堵塞。這導致油脂粒
釋放到房間，它會導致不愉快的廚師以及
居住者。此外，GB / T 17713-2011任務的最小
80％的抽油煙機油脂分離效率。因此，有
必要開發一種新的抽油煙機，能夠滿足排氣
氣流要求和表現出高的油脂分離性能
為好。

結果 (繁體中文) 2:

目前關於幾何修正的研究
離心風扇參數處理空氣動力學性能
問題。通常，離心風扇不用作分離
設備，其潤滑脂顆粒的分離效率較低。
儘管旋轉篩檢程式能夠高效分離潤滑脂顆粒，
它們很容易被阻止。這導致油脂顆粒
釋放到房間，它造成不愉快的廚師，以及
住戶。此外，GB/T 17713-2011 規定最低
對於範圍罩，潤滑脂分離效率為 80%。因此，它
有必要開發一個新的範圍罩，以滿足排氣
氣流要求，並表現出高潤滑脂分離性能
以及。

結果 (繁體中文) 3:

現時大多數關於幾何修正的研究
離心風機參數對氣動效能的影響
問題。一般不採用離心風機作為分離設備
該設備對油脂顆粒的分離效率較低。
儘管旋轉式篩檢程式能高效分離油脂顆粒，
它們很容易被堵住。這會導致潤滑脂顆粒
釋放到房間裏，對廚師和
居住者。此外，GB/T 17713-2011規定
吸油煙機的油脂分離效率為80%。囙此，它
有必要開發一種能滿足排氣要求的新型吸油煙機
氣流要求並具有高油脂分離效能
也。