Hi !Address121 yada-chou shimogyou-

Hi !

Address

121 yada-chou shimogyou-ku kyoto-shi kyoto-fu 600-8442 japan

The closest subway station is Shijo station.（subway line:Kyoto Shiei）
You can get on this subway line from Kyoto station.
Please go out of the 25th exit in Karasuma station（subway line:Hnkyu）.
Shijo station and Karasuma station are connected.
I send you photos,from the station to the apartment.

Check-in is 16:00 bacically.
But,I consider your convenience.
I will put the room kye in mailbox.

Addition
There are no towels.Please bring towels.
And there is no warhinag-machine.
There is loundmat near my apartment within 10 min.

I'm looking forward to your comming to Japan!
When not understanding,please contact me anytime!
Thank you.

Yohei

結果 (繁體中文) 1:

你好！位址121 亞達周 shimogyou ku 京都市京都府 600-8442 日本最近的地鐵站是四條站 （地鐵線︰ 京都市營）。你可以從京都站這地鐵線。請走出 25 退出的烏丸站 (地鐵線︰ Hnkyu)。四條站和烏丸站相連。我給你發送照片，從站到公寓。檢查在 bacically 是 16:00。可是，我認為您的方便。郵箱將房間桂冠。另外沒有毛巾。請給拿條毛巾。還有沒有 warhinag 機。還有我在 10 分鐘內的公寓附近的 loundmat。我期待著你來到日本 ！當不了解，請隨時與我聯繫 ！謝謝。洋平

結果 (繁體中文) 2:

嗨！

地址

121亞達宙shimogyou區京都市京都府600-8442日本

最近的地鐵站是四條站（地鐵一號線：京都市營）。
你可以從京都車站這條地鐵線路。
請出去烏丸站25號出口（地鐵一號線：Hnkyu）的。
四條站和烏丸站相連。
我送你的照片，從車站到公寓。

入住時間為16:00 bacically。
但是，我認為您的方便。
我會把房間KYE郵箱。

另外
有沒有towels.Please自帶毛巾。
而且沒有warhinag機。
還有就是在10分鐘內接近我的公寓loundmat。

我期待你給正在添加日本！
如果不理解，請隨時與我聯繫！
謝謝。

河野洋平

結果 (繁體中文) 3:

你好！地址121亞達周傑倫shimogyou Ku京都市京都福600-8442日本最近的地鐵站是四條站（地鐵一號線：京都shiei）你可以在地鐵一號線京都站。請從第二十五出口Karasuma站（地鐵一號線：Hnkyu）。四站和烏丸站連接。我送你的照片，從車站到公寓。檢查基本是16:00。但是，我認為你的方便。我會把房間的關鍵在郵箱。除了沒有毛巾，請自備毛巾。沒有warhinag機。有loundmat靠近我的公寓在10分鐘之內。我期待你來日本！如果不瞭解，請隨時聯系我！謝謝您.陽平