This study sought to determine the

This study sought to determine the relative contribution of problems in emotion regulation and interpersonal functioning compared to PTSD symptoms in predicting functional impairment among women with childhood abuse histories. One hundred sixty-four treatment-seeking women completed measures of emotion regulation, interpersonal problems, PTSD symptoms, and social adjustment. Severity of PTSD symptoms was a significant predictor of functional impairment. In addition, after controlling for the effects of PTSD symptomatology, emotion regulation and interpersonal problems were both significant predictors and together made contributions to functional impairment equal to that of PTSD symptoms. These data indicate that emotion regulation and interpersonal problems play an important role in functional impairment among women with a history of childhood abuse. These factors should be taken into account in treatment planning to ensure successful rehabilitation from the long-term effects of chronic childhood trauma.

結果 (繁體中文) 1:

這項研究旨在確定的情緒調節和人際功能相比，PTSD症狀預測婦女與兒童虐待的歷史功能障礙問題的相對貢獻。一百64求醫的婦女完成情緒調節，人際交往問題，PTSD症狀和社會適應的措施。的PTSD症狀的嚴重程度是功能障礙一個顯著預測因子。此外，在控制了PTSD症狀，情緒調節和人際問題的影響後均顯著預測和功能障礙一起做出的貢獻相等的PTSD症狀。這些數據表明，情緒調節和人際交往問題，功能障礙中發揮重要作用，婦女與兒童虐待史。這些因素應考慮治療計劃，以確保從慢性童年創傷的長期影響順利康復。

結果 (繁體中文) 2:

這項研究試圖確定情緒調節和人際功能問題與PTSD症狀相比，在預測有童年虐待史的婦女的功能障礙方面的相對貢獻。一百六十四名尋求治療的婦女完成了情緒調節、人際問題、創傷後應激障礙症狀和社會調節的測量。PTSD症狀的嚴重程度是功能損傷的重要預測因素。此外，在控制PTSD症狀學的影響後，情緒調節和人際問題都是重要的預測因素，共同對與PTSD症狀相等的功能損害做出了貢獻。這些資料表明，情緒調節和人際問題在有兒童虐待史的婦女的功能障礙中起著重要作用。在治療規劃中應考慮到這些因素，以確保從慢性兒童創傷的長期影響中成功康復。

結果 (繁體中文) 3:

本研究旨在確定情緒調節和人際功能問題與創傷後應激障礙症狀在預測有兒童虐待史的女性功能損害方面的相對貢獻。164名尋求治療的婦女完成了情緒調節、人際問題、創傷後應激障礙症狀和社會適應的量測。創傷後應激障礙症狀的嚴重程度是功能損害的重要預測因素。此外，在控制了PTSD症狀學的影響後，情緒調節和人際問題都是顯著的預測因素，並且共同對功能損害的貢獻等同於PTSD症狀。這些資料表明，情緒調節和人際問題在有兒童虐待史的婦女的功能損害中起著重要作用。在治療計畫中應考慮到這些因素，以確保從兒童慢性創傷的長期影響中成功康復。