Self–disclosure is an act of intima

Self–disclosure is an act of intimacy and serves as a maintenance strategy, and yetvery little prior research has examined self–disclosure within relationships withdata collected multiple times over an extended period of time and from both partners. With longitudinal data collected from both partners in young adult datingcouples, we examined how self–disclosure is associated with both individual characteristics (e.g., responsiveness, self–esteem) and relationship characteristics (satisfaction, love, commitment). Overall, men and women indicated a similar highlevel of self–disclosure. As hypothesized, positive associations were found between self–disclosure and the individual characteristics of self–esteem, relationship esteem (confidence as an intimate partner), and responsiveness (as indicatedby data collected at Time 1). Self–disclosure also was positively associated with relationship quality (satisfaction, love, and commitment). Similar positive associations were typically found at the follow–up waves, although in many cases thecorrelations were not significant and were more modest in magnitude. Level ofself–disclosure was generally not predictive of whether the couple stayed togetheror broke up over time, although the more that women perceived their partner disclosed at Time 1, the less likely the couple was to break up by Time 2. It is speculated that the generally high level of self–disclosure at Time 1 for the entire samplelimited the degree to which self–disclosure could predict which relationships

結果 (繁體中文) 1:

自我表露是親密的行為，並用作維護用的策略，但
很少先前的研究已經審查了關係中的自我表露
在一段較長時間內收集多次數據，並從雙方的合作夥伴。與年輕成人交友雙方收集的縱向數據
的夫妻，我們研究的自我表露是如何與兩個單獨的特性（例如，反應性，自尊）和關係特徵（滿意度，愛情，承諾）有關。總體而言，男性和女性表示類似的高
自我表露的水平。作為假設，進行自我披露和自尊的個體特徵，關係自尊（置信作為親密夥伴），和響應之間發現陽性的關聯（如所示
通過在時間1收集的數據）。自披露也呈正相關關係的質量（滿意，愛情和承諾）有關。類似的積極的聯想是典型的發現在後續波瀾，儘管在許多情況下，
相關性是不顯著並分別在幅度較為溫和。等級
自我揭露普遍不預測的夫婦是否一起住
還是分手了一段時間，雖然更多的女性認為透露了他們的合作夥伴在時間1，不太可能對情侶被時代2.分手據推測，自我表露的普遍高電平時間1整個樣品
限定於自我表露可以預測其關係的程度

結果 (繁體中文) 2:

自我披露是一種親密行為，是一種維護策略，然而
很少有以前的研究已經檢查自我披露的關係
在較長時間內從雙方收集多次資料。從青少年約會的雙方夥伴收集的縱向資料
夫婦們，我們考察了自我披露與個人特徵（如反應能力、自尊）和關係特徵（滿足、愛、承諾）的關係。總體而言，男性和女性表示類似的高
自我披露的程度。假設，自我披露與自尊、關係自尊（自信作為親密伴侶）和反應能力（如所示）的個人特徵之間存在積極關聯
由時間 1 收集的資料）。自我披露也與關係品質（滿意度、愛和承諾）呈正相關。類似的積極關聯通常發現在後續波，雖然在許多情況下
相關性不顯著，且幅度較小。級別
自我披露一般不能預測這對夫婦是否呆在一起
或隨著時間的推移分手，雖然女性越是認為在時間1透露他們的伴侶，這對夫婦在時間2時分手的可能性就越小。據推測，整個樣品在時間1時的自我披露程度普遍較高
限制自我披露可以預測哪些關係的程度

結果 (繁體中文) 3:

自我表露是一種親密行為，也是一種維持策略，然而
以前很少有研究考察過自我表露與
在很長一段時間內多次從雙方收集的數據。從年輕人約會的雙方收集縱向數據
我們研究了自我表露與個體特徵（如反應能力、自尊）和關係特徵（滿足感、愛、承諾）之間的關係。總的來說，男性和女性表現出了相似的高度
自我表露的程度。正如假設的那樣，自我表露與自尊、關係自尊（作為親密夥伴的自信）和反應能力（如所示）的個體特徵之間存在著積極的聯系
通過在時間1）收集的數據。自我表露也與人際關係質量（滿意度、愛和承諾）呈正相關。類似的陽性關聯通常在隨訪中發現，儘管在許多情况下
相關性不顯著，且在數量上較為溫和。水准
自我表露通常不能預測這對夫婦是否在一起
或者隨著時間的推移而分手，儘管女性在時間1時對伴侶的感覺越强，但在時間2時分手的可能性就越小。據推測，整個樣本在時間1的自我披露水准普遍較高
限制自我表露可以預測哪些關係的程度