重複設定Do not repeatedly power on/off

重複設定Do not repeatedly power on/off the product.•If you power the main power source off and then on again quickly, the product may not be powered on because it is still in the powering off process. In such a case, press the power button to power on the product.•Do not power off the product during operation, such as when printing or updating. Doing so could cause a malfunction of the product.•Do not disconnect the power cord until the powering off process is completed on the product.•An incorrect power on/off operation may damage the product settings. In such a case, the product settings are reset to their default values. It is always recommended to use the power button to allow proper shutdown of the product and ensure changes made to menu settings are saved appropriately.

結果 (繁體中文) 1:

重複設定不要反复打開/關閉產品電源。
•
如果再次快速關機主電源關閉，然後，該產品不得以，因為它仍然是在斷電過程供電。在這樣的情況下，按下電源按鈕以開啟該產品。
•
操作過程中不要斷電的產品，打印或更新時如。這樣做可能會導致產品故障。
•
直至關閉過程中的動力是在產品完成前，不要斷開電源線。
•
開/關操作的不正確的功率可能會損壞產品的設置。在這種情況下，產品設置被重置為默認值。這是我們推薦使用的電源按鈕，使該產品的正常關機，並確保適當地保存到菜單設置所做的更改。

結果 (繁體中文) 2:

* 請勿反復打開/關閉產品電源。
•
如果關閉主電源電源，然後快速再次打開電源，則產品可能無法通電，因為它仍處於斷電過程中。在這種情況下，按下電源按鈕打開產品電源。
•
請勿在操作過程中關閉產品電源，例如列印或更新時。這樣做可能會導致產品出現故障。
•
在產品上完成關斷過程之前，請勿斷開電源線。
•
開/關操作不正確可能會損壞產品設置。在這種情況下，產品設置將重置為其預設值。始終建議使用電源按鈕允許正確關閉產品，並確保對功能表設置所做的更改得到適當保存。

結果 (繁體中文) 3:

重複請不要反復打開/關閉產品電源。
•
如果您關閉主電源，然後再快速打開，則產品可能無法打開，因為它仍在關閉過程中。在這種情況下，按電源按鈕打開產品電源。
•
在操作過程中，如列印或更新時，不要關閉產品電源。這樣做可能會導致產品故障。
•
在產品的關機過程完成之前，不要斷開電源線。
•
不正確的開機/關機操作可能會損壞產品設定。在這種情況下，產品設定將重置為其預設值。建議始終使用電源按鈕以允許正確關閉產品，並確保對選單設定所做的更改得到適當保存。