I hope you are having a great start

I hope you are having a great start to the week ! ^^For the coming Christmas & New Year peak season , we would like to have extra security guards to support store operation. In view of the experience of the last golden week , we hope the manpower of security guards could sufficient and regular security personnel on duty .May i ask if you can help us to discuss with GID management ?

結果 (中文) 1:

我希望您本周有一个美好的开始！^^在即将到来的圣诞节和新年旺季，我们希望增加保安人员来支持商店的运营。鉴于上个黄金周的经验，我们希望保安人员的人手能够充足，并保证保安人员正常值班。请问您是否可以帮我们与GID管理层讨论一下？

結果 (中文) 2:

我希望你本周有个好的开始^^
对于即将到来的圣诞节和新年旺季，我们希望有额外的保安来支持商店的运营。
鉴于上一个黄金周的经验，我们希望保安人员的人手能足够和经常有保安人员当值。
请问您是否可以帮助我们与GID管理层讨论？

結果 (中文) 3:

我希望你这周有一个好的开始！^^
对于即将到来的圣诞节和新年旺季，我们希望有额外的保安来支持商店的运作。
鉴于上一个黄金周的经验，我们希望保安人员的人力能够充足，并有正规的保安人员值班。
我可以问你是否能帮助我们与GID管理层讨论吗？