Dear Renee,Good Day to you! I am Al

Dear Renee,

Good Day to you! I am Alina, the new comer from KATSUHANA. Nice to meet you 
I am glad to inform you I take over your business from this year. It’s my great pleasure to have chance to cooperate with you !

• Today, I read over your information and found it have been a little bit more time since we last contacted with you. How are you recently? Is everything all right?
•
From Sophia, I heard that we established a good relationship during our cooperation, we provide the good service to you, and our efforts also won your support.
However, we found we had no business from early last year, we wonder if there was anything wrong with our product or service?
We appreciate your support during the past years, and we value your opinions highly. In order to understand more of your request, we deeply hope to receive your feedback for Katsuhana, to improve ourselves to serve much better for you.

Besides, the price of wire rod materials were increase from May, how about the sales status of yours? What’s the situation for 2016 Israel market? Your further information will much help for us. Also, In case of any need or any inquiry, we will do our best to serve well. Hope can receive the chance to start new cooperation with you, and also give yourself a Wise and Best choice of Quality and Service of KATSUHANA.

Look forward to hearing your good news soon~

結果 (繁體中文) 1:

親愛的蕾妮，對你的好日子 ！我是麗娜，從濱新來的人。很高興見到你 我很高興地通知您我接管您從這一年的業務。這是我很高興有機會與您合作 ！● 在今天，我讀一遍您的資訊，發現它已經被多一點點的時間，自從我們上次聯繫你。你最近過得如何？沒什麼事吧？•從索菲亞，聽說我們在我們的合作過程中建立了良好關係，我們提供良好的服務給您，和我們的努力也贏得您的支援。然而，我們發現我們有沒有業務從去年年初，我們不知道有沒有什麼毛病我們的產品或服務？我們感謝您的支援，在過去幾年期間，我們高度重視你的意見。為了瞭解更多您的請求，我們深深希望收到您的回饋為濱，來提高自己，更更好地為你服務。此外，線杆材料價格的提高是從五月，你的銷售狀況如何？為 2016年以色列情況的市場？我們會多説明您進一步的資訊。此外，如有任何需要或任何詢問，我們將盡全力做好服務。希望可以收到與你，開始新的合作機會，也給自己聰明和最好的選擇，品質和服務的濱。期待很快聽到你的好消息 ~

結果 (繁體中文) 2:

親愛的蕾妮，你的好日子！我阿麗娜，從濱井新的後起之秀。很高興認識你 我很高興地通知你，我接管你的業務從今年。這是我很高興有機會與您合作！•今天，我讀了你的信息，發現它已經多一點的時間，因為我們上次與您聯繫。你最近怎麼樣？一切都還好嗎？• 從索菲亞，我聽說我們建立了我們的合作過程中保持良好的關係，我們提供良好的服務給你，我們的努力也獲得你們的支持。然而，我們發現我們沒有業務從去年年初，我們想知道，如果有什麼不對我們的產品或服務？我們在過去的幾年中，感謝您的支持，我們非常重視您的意見。為了了解更多您的要求，我們深切地希望得到您的濱井反饋，以提高自己服務更好的為您服務。從五月此外，電線桿材料價格均上升，怎麼樣你的銷售情況？什麼是2016年以色列市場的情況？您的詳細信息將幫助不大適合我們。此外，在任何需要或有任何疑問的情況下，我們將盡我們所能來服好務。希望能得到與您啟動新的合作機會，也給自己一個明智和濱井的質量和服務的最佳選擇。期待早日聽到你的好消息〜

結果 (繁體中文) 3:

親愛的芮妮，美好的一天給你！我從katsuhana Alina，新來的人。很高興見到你我很高興地通知你，我接管你的業務從今年起。我很高興有機會與你合作！今天，我讀了你的資訊，發現它已經有點更多的時間，因為我們最後一次與你聯系。你最近過得怎麼樣？一切都好嗎？•從索菲亞，我聽說我們建立了良好的關係，在我們的合作中，我們為您提供良好的服務，我們的努力也贏得了您的支持。然而，我們發現，我們沒有業務從去年年初，我們不知道是否有任何錯誤的我們的產品或服務？在過去的幾年裏，我們感謝您的支持，我們非常重視您的意見。為了更多地瞭解您的要求，我們非常希望得到您的迴響katsuhana，來提高自己，為你更好的服務。此外，線材的價格從5月起新增，你的銷售狀況如何？2016以色列市場的情况是什麼？你的進一步資訊將對我們有很大的幫助。此外，在任何需要或任何調查的情况下，我們將盡我們所能，服務好。希望能得到機會開始新的與你的合作，也給你自己一個明智和最佳的質量和服務的選擇katsuhana。期待儘快聽到你的好消息