Dear sir/madam,Good day! This is Da

Dear sir/madam,

Good day! This is Daisy from Hong Kong again!

Sorry for making you confuses and troubles!
I have made TWO bookings through Asio-Data Oy on 23.07.2016, with reference no.: 201617 & 202618.

Booking detail as below:
Ref no.: 201617
Check-in date: 02.04.2017 (sun)
Number of nights: 1

Ref no.: 201618
Check-in Date: 30.03.2017 (Thu)
Number of nights: 1

I, here by, to confirm the cancellation of the above bookings

Please kindly confirm my cancellation by replying this email.
Look forward to hear from you soon!

Thanks and regards,

578/5000

原始語言: 英文

目標語言: 芬蘭文

結果 (芬蘭文) 1: [復制]

復制成功！

Arvoisa vastaanottaja,Hei sitten! Tämä on Daisy Hongkongista jälleen!Pahoittelemme tehdä hämmentää ja vaivaa!Olen tehnyt kaksi varauksia Asio-Data Oy 23.07.2016 viite: 201617 & 202618.Varaus tiedot seuraavasti:Viite nro: 201617Saapuminen: 02.04.2017 (su)Öiden määrä: 1Viite nro: 201618Lähtöpäivä: 30.03.2017 (to)Öiden määrä: 1Minä täällä, peruutuksen edellä varaukset Vahvista oma peruuttaminen ystävällisesti vastaamalla tähän viestiin. Innolla kuulla sinusta pian!Kiitos ja terveiset,

正在翻譯中..

結果 (芬蘭文) 2:[復制]

復制成功！

Dear Sir / Madam, Hyvää päivää! Tämä on Daisy Hong Kong taas! Sorry tehdä sinulle sekoittaa ja ongelmia! Olen tehnyt kaksi varauksia kautta Asio-Data Oy: n 23.7.2016, viitaten ilman .: 201617 & 202618. Varaus yksityiskohtaisesti alla: Ref no .: 201617 Tulopäivä: 02.04.2017 (aurinko) Öiden: 1 Tuotenumero .: 201618 Saapumispäivä: 30.03.2017 (to) Öiden: 1 I, täällä, vahvistamaan peruutus edellä varaukset Ota ystävällisesti vahvistaa minun peruutus vastaamalla tähän viestiin. Odotan kuulevani sinusta pian! Kiitos ja terveisin,

正在翻譯中..

結果 (芬蘭文) 3:[復制]

復制成功！

hyvä herra ja rouva,hyvää päivää!tämä on daisy hong kongista.anteeksi, että saatte sekoittaa ja ongelmia.olen tehnyt kaksi varausta koskevat tiedot läpi asio oy 23.07.2016, viitenumero: 201617 & 202618.varauksen yksityiskohtaisesti seuraavasti:viite: 201617.tarkista päiväys: 02.04.2017 (.)öiden lukumäärä: 1viite: 201618.tarkista päiväys: 30.03.2017 (pe)öiden lukumäärä: 1minä täällä, vahvistaa edellä varausten peruuttaminenpyydän ystävällisesti vahvistaa, että peruutus vastaamalla sähköpostissa.odotan kuulevani sinusta pian.kiitos ja osalta

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.