When a voice in the back of her head told her that moving into this house with a bunch of strangers might have been a mistake, her first evening proved it wrong. To celebrate Clars's moving in and Martha passing her test Amy decided that she would cook for everyone and soon Clara found herself sitting at the dinner table among everyone else, eating a very delicious lasagne. She noticed that the Doctor was sitting rather stiffly in his chair, even though he swore that the pain had already subsided a little.
“You know what we should do,” Martha suddenly said after taking a sip from her wine. Everyone looked at her expectantly, “We should have another game night.”
“Yes!” Melody exclaimed immediately, almost jumping out of her chair as she did.
Amy swallowed her food. “Great idea. We had the last one when Rose was still living here. About time for another. How does Friday sound for everyone?”
Curiously Clara looked around the table where everyone nodded at Amy's suggestion. “Who's Rose?” she asked eventually.
“Uhm, she lived in your room,” the Doctor explained, “Up until five months ago or so.”
“Why did she move out?” Clara wanted to know, expecting the Doctor to answer her now as well but he remained silent. Instead it was Martha who spoke.
“She met someone. Moved back to the UK with him,” Martha told her.
When Clara glanced at the Doctor she noticed that he kept his eyes straight on his plate and she made a mental note to ask one of the others about his strange reaction later.
They all finished their dinner while making small talk about the weather and the house, they explained some of the rules to Clara – even though she didn't think that no loud music while Melody was sleeping, no leaving a mess all over the house, no littering the garden and no pets unless every approved were rules that absolutely needed mentioning. The Doctor soon excused himself to treat his back with a hot bath, Amy set out to do the dishes and Clara immediately volunteered to help while the others retreated into the living room.
Clara dipped her hands into the dishwater and cleared her throat. “So, erm, the Doctor and Rose?”
Amy giggled. “Quick wit, Clara. You really did deserve that scholarship at Oxford,” she smiled kindly at her before she began to explain, “Yes, the Doctor and Rose had something going on but he's complicated when it comes to relationships and Rose found someone who could give her exactly what she wanted, so she went with him. We were all happy for her.”
当一种声音在她的头告诉她搬进这房子与一群陌生人可能是一个错误时,她第一天晚上证明错了。为庆祝 Clars 的移动和玛莎艾米她测验合格决定她将为大家做饭和克拉拉很快发现自己坐在餐桌旁中其他人一样,吃很好吃的烤宽面条。她注意到医生相当僵硬地坐在椅子上,即使他发誓疼痛已经平息一点。"你知道我们应该做什么,"玛莎突然说从她的酒尝一小口后。每个人都看着她充满期待,"我们应该有另一个游戏之夜"。"真美"!旋律立即惊呼几乎从椅子上跳,像她那样。艾米吞下她的食物。"伟大的想法。上一次我们了当玫瑰仍然住在这里。关于时刻为另一种。如何为每个人做周五声音?"奇怪的是克拉拉围着桌子看上去,在那里每个人都点了点头在艾米的建议。"玫瑰是谁吗?"她最终问。"嗯,她住在你的房间,"医生解释说,"直到五个月前左右"。"她为什么搬?"克莱拉想要知道,期待医生以及回答她现在但他保持沉默。相反,它是玛莎发言。"她遇见了一个人。搬回英国的他,"玛莎告诉她。当克拉拉医生看了一眼她注意到他走着他的眼睛他的盘子和她做了心理的笔记,其他询问后他奇怪的反应。They all finished their dinner while making small talk about the weather and the house, they explained some of the rules to Clara – even though she didn't think that no loud music while Melody was sleeping, no leaving a mess all over the house, no littering the garden and no pets unless every approved were rules that absolutely needed mentioning. The Doctor soon excused himself to treat his back with a hot bath, Amy set out to do the dishes and Clara immediately volunteered to help while the others retreated into the living room.Clara dipped her hands into the dishwater and cleared her throat. “So, erm, the Doctor and Rose?”Amy giggled. “Quick wit, Clara. You really did deserve that scholarship at Oxford,” she smiled kindly at her before she began to explain, “Yes, the Doctor and Rose had something going on but he's complicated when it comes to relationships and Rose found someone who could give her exactly what she wanted, so she went with him. We were all happy for her.”
正在翻譯中..
