The premise has much potential: Emma Watson comes from a poor family (的繁體中文翻譯

The premise has much potential: Emm

The premise has much potential: Emma Watson comes from a poor family (with three older sisters, all ominously unmarried) but was raised by a wealthy aunt and stands apart in manners and outlook from her more rustic kin. Having suffered the loss of her inheritance before she could ever receive it, Emma has returned to her dying father as one more burden upon him, only to attract the attention of Lord Osborne – the richest man in the province. However, Osborne lacks social grace and Emma does not encourage him: ‘Female economy will do a great deal my Lord, but it cannot turn a small income into a large one.’ From what Jane Austen told her sister, the greater plot of The Watsons (hopefully to have been given a less quotidian name somewhere down the line) would have involved the family’s increasing financial woes and Emma’s pursuit of a more satisfying match with the pleasant Mr. Howard.What we have here is the beginning of a very dark storyline, with a family on the verge of losing its patriarch and all of its prospects. The ailing father figure gives clear reason for why Austen would have laid the manuscript aside upon her own father’s demise and this casts a shadow over the book as the Watson girls have nothing to fall back on. The middle sisters Penelope and Margaret have devolved into thoughtless backbiting as they jockey for a man’s eye while eldest Elizabeth has resigned herself to the hope of a practical match. The most effective moment of the piece comes as Elizabeth quietly relates the story of her lost love, heartbreaking both as a ruined romance and as one person’s selfishness ruins the best hopes of the entire family:
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
前提有很大的潛力:艾瑪·沃特森來自一個貧窮的家庭(有三個姐姐,所有不祥的未婚),但由一個富裕的姨媽撫養,並在舉止和面貌屹立除了她更質樸的親屬。在遭受她繼承的遺產,她都不能接受它之前的損失,艾瑪回到了她死去的父親因為在他身上多了一個包袱,只能吸引奧斯本主的關注 - 在全省首富。但是,奧斯本缺乏社交禮儀和艾瑪並不鼓勵他:“女性經濟會做很多事情,我的主,但它不能把小的收入成一個大的。” 從什麼簡·奧斯丁告訴了姐姐,屈臣氏的更大的陰謀(希望已被賦予了更小司空見慣的名稱某處線)將涉及家庭的不斷增加的金融危機和艾瑪的追求更滿意的匹配與宜人先生霍華德。<br><br>我們在這裡是一個非常黑暗的故事情節的開始,對失去了族長和所有其前景的邊緣家庭。體弱多病的父親圖給出了為什麼奧斯汀會在她自己的父親的消亡擱置稿件明確的理由,這蒙上了陰影書作為沃森姑娘們互訴上。因為他們中搶占一個人的眼睛,而長子伊麗莎白已經辭職自己的實際比賽的希望中間姐妹佩內洛普和瑪格麗特已經演化成輕率誹謗。這塊最有效的時刻當屬伊麗莎白悄悄涉及她失戀的故事,令人心碎既作為毀了浪漫和作為一個人的自私破壞了整個家庭的最大希望:
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
前提有很多潛力:艾瑪·沃特森來自一個貧窮的家庭(有三個姐姐,都不祥未婚),但由一位富有的姑姑撫養長大,在舉止和觀念上與她更質樸的親戚分開。艾瑪在繼承遺產之前遭受了遺產的喪失,她又回到了她垂死的父親身上,作為他更多的負擔,只吸引了奧斯本勳爵的注意——奧斯本勳爵——該省最富有的人。然而,奧斯本缺乏社會風度,艾瑪並不鼓勵他:'女性經濟將做很多,我的主,但它不能把一個小收入變成一個大收入。從簡·奧斯丁告訴她的妹妹,《沃森》的更大情節(希望被賦予一個不太有名的地名)將涉及家庭日益嚴重的財務困境和艾瑪的追求與愉快的霍華德先生。<br><br>我們在這裡有一個非常黑暗的故事情節的開始,一個家庭即將失去其父輩和它的所有前景。生病的父親的身影清楚地解釋了為什麼奧斯丁會在她父親去世後把手稿放在一邊,這給這本書蒙上了一層陰影,因為沃森女孩們沒有什麼可依靠的。中間的姐妹潘娜洛普和瑪格麗特已經轉移到輕率的背刺,因為他們騎師一個男人的眼睛,而大伊莉莎白已經辭職,希望一個實際的比賽。這部作品最有效的時刻是伊莉莎白悄悄地講述她失去的愛情的故事,令人心碎的是一段毀滅的浪漫,以及一個人的自私毀掉了全家人的最大希望:
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
這個前提有很大的潜力:艾瑪·沃森來自一個貧窮的家庭(有三個姐姐,都未婚),但由一比特富有的姑媽撫養長大,在舉止和外表上與她更為土氣的親戚截然不同。艾瑪還沒來得及領受遺產,就已經承受了遺產的損失,她又回到了垂死的父親身邊,給他新增了一個負擔,結果引起了奧斯本勳爵的注意,奧斯本勳爵是這個省最富有的人。然而,奧斯本缺乏社會風度,愛瑪也不鼓勵他:“陛下,女性經濟會起到很大的作用,但它不能把一小筆收入變成一大筆收入。”簡·奧斯汀告訴她的妹妹,屈臣氏家族更大的陰謀(希望能在某個地方得到一個不那麼常見的名字)將涉及到家族日益嚴重的財務困境,以及艾瑪追求與令人愉快的霍華德先生更令人滿意的匹配。<br>我們在這裡看到的是一個非常黑暗的故事情節的開始,一個家庭即將失去它的家長和所有的前景。病態的父親形象清楚地說明了為什麼奧斯丁會把手稿放在自己父親的死後,這給這本書蒙上了陰影,因為沃森家的姑娘們沒有什麼可依靠的。中間姐妹潘娜洛普和瑪格麗特為了吸引男人的眼球而輕率地誹謗,而大伊莉莎白則希望能有一場真正的比賽。這篇文章最有效的一刻發生在伊莉莎白靜靜地講述她失戀的故事時,這讓人心碎,既是一段被毀掉的浪漫,也是一個人的自私毀掉了整個家庭的最大希望:<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: