Our adapted KOH digestion technique

Our adapted KOH digestion technique can cope with a large fraction of the entire microplastics range, therefore being suitable for a range of studies. Earlier studies of bivalve tissues achieved recovery with single-digit μm filters, but might have underestimated microplastic concentrations. These studies either employed a combination of digestion and density separation, digested with acids or digested only small amounts of tissue. Interestingly, while Catarino et al(2017) achieved a digestion efficacy of 100% for bivalve tissues using a similar reagent (1 M of NaOH) over 0.8 μm filters, Cole et al(2014) obtained 90% zooplankton tissue removal over 50 μm filters. This suggests that digestion techniques may not universally applicable between different phyla. We achieved digestate filtration over 1.2 μm. Capturing smaller particles still comes with further challenges as confirmation of chemical composition through spectro-fingerprinting (Raman and FTIR approaches) is limited at these sizes.

結果 (繁體中文) 1:

我們的適於KOH消化技術可以與整個塑料微粒範圍的一大部分應付，因此適合於一系列的研究。雙殼類組織的早期研究與實現個位數微米過濾回收，但可能低估的微型濃度。這些研究中採用的任一消化和密度分離的組合，消化用酸或消化只有少量的組織。有趣的是，卡塔里諾等人，（2017）大於0.8微米的過濾器來實現使用類似的試劑（氫氧化鈉的1 M）的100％的雙殼組織消化功效，Cole等人（2014）獲得的50微米過濾器90％浮游動物組織去除。這表明，消化技術可能不是普遍適用不同門類之間。我們在1.2微米實現消化過濾。

結果 (繁體中文) 2:

我們經過改造的KOH消化技術可以應對整個微塑膠系列的很大一部分，因此適用于一系列研究。早期對雙殼組織的研究通過單位數μm篩檢程式實現了恢復，但可能低估了微塑膠濃度。這些研究要麼採用消化和密度分離的組合，用酸消化，要麼只消化少量組織。有趣的是，雖然Catarino等人（2017年）使用0.8 μm篩檢程式的類似試劑（NaOH的1M）雙瓣組織獲得100%的消化效率，但Cole等人（2014年）在50μm篩檢程式上獲得了90%的浮游動物組織去除。這表明，消化技術可能不會普遍適用于不同的植物。我們實現了超過1.2 μm的挖掘遺產過濾。捕獲更小的顆粒仍面臨進一步的挑戰，因為通過光譜指紋（拉曼和 FTIR 方法）確認化學成分對這些尺寸的限制。

結果 (繁體中文) 3:

我們採用的koh消化科技可以處理整個微塑膠範圍的很大一部分，囙此適合於一系列的研究。早期對雙殼類組織的研究通過單指μm篩檢程式實現了恢復，但可能低估了微塑性濃度。這些研究要麼採用消化和密度分離相結合的方法，用酸消化，要麼只消化少量組織。有趣的是，雖然Catarino等人（2017年）使用類似試劑（1 m NaOH）在0.8μm篩檢程式上對雙殼類組織達到100%的消化效果，但Cole等人（2014年）在50μm篩檢程式上獲得90%的浮游動物組織去除率。這表明，消化科技可能不普遍適用於不同的門。我們實現了超過1.2μm的消化過濾。由於通過光譜指紋（拉曼和ftir方法）確定化學成分在這些尺寸上受到限制，捕獲較小顆粒仍然面臨進一步的挑戰。