5 soldiers killed in blast in weste

5 soldiers killed in blast in western Iraq


BAGHDAD, Dec. 21 (Xinhua) -- At least five soldiers, including a high-ranking officer, were killed and two others wounded in an explosion in western Iraq on Saturday, security source said.

Mohamed al-Karawi, commander of the Iraqi Army 7th Division, and four other troops were killed by explosion of booby trap bombs when they raided a suspected al-Qaida shelter in the western province of Anbar, a local security source told Xinhua on condition of anonymity, adding that two soldiers were also wounded.

Iraq is witnessing its worst violence in recent years. According to the UN Assistance Mission for Iraq, 8,109 Iraqis, including 952 members of Iraqi security forces, were killed in the country from January to November this year.

結果 (法文) 1:

5 soldats tués dans l'explosion en Irak occidentaux


de bagdad, décomposition. 21 (Xinhua) - au moins cinq soldats, dont un officier de haut rang, ont été tués et deux autres blessés dans une explosion en Irak occidentaux sur samedi, source de sécurité a déclaré

mohamed al-Karawi, de commandant de la 7ème armée irakienne. division,et quatre autres soldats ont été tués par l'explosion de bombes de piège quand ils ont attaqué un suspect abri al-Qaïda dans la province d'Anbar, une source de sécurité locale à Xinhua sous couvert de l'anonymat, ajoutant que deux soldats ont également été blessés.

irak est témoin de la pire violence au cours des dernières années. en fonction de la mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq, 8109 Irakiens,y compris 952 membres des forces de sécurité irakiennes, ont été tués dans le pays de janvier à novembre de cette année.

結果 (法文) 2:

5 soldats tués dans une explosion dans l'ouest de l'Irak


Bagdad, 21 décembre (Xinhua)--au moins cinq soldats, dont un haut gradé, ont été tués et deux autres blessés dans une explosion dans l'ouest de l'Irak Samedi, source de sécurité dit.

Mohamed al-Karawi, commandant de l'armée irakienne 7e Division, et quatre autres soldats ont été tués par l'explosion de bombes de piège quand ils ont attaqué un refuge présumé d'al-Qaïda dans la province occidentale d'Anbar, une source de sécurité locale a déclaré à Xinhua sous couvert d'anonymat, ajoutant que deux soldats ont été blessés également.

Irak connaît ses pires violences ces dernières années. Selon la Mission d'Assistance des Nations Unies pour l'Iraq, 8 109 irakiens, dont 952 membres des forces de sécurité irakiennes, ont été tués dans le pays entre janvier et novembre de cette année.

結果 (法文) 3:

5 Soldats tués en explosion dans l'ouest de l'Iraq


Bagdad, 21 décembre (Xinhua) -- au moins cinq soldats, y compris un officier de haut rang, ont été tués et deux autres blessés dans une explosion à l'ouest de l'Irak samedi, source de sécurité dit.

Mohamed al-Karawi, commandant de l'armée iraquienne 7e Division,Et quatre autres soldats ont été tués par une explosion des pièges bombes quand ils ont fait irruption dans une suspicion al-Qaida abris dans la province occidentale d'Anbar, un local de sécurité source Xinhua dit à condition de garder l'anonymat, ajoutant que deux soldats ont également été blessés.

l'Iraq connaît ses pires violences de ces dernières années. Selon la Mission d'Assistance des Nations Unies pour l'Iraq, 8 109 Iraquiens,Y compris 952 membres des forces de sécurité iraquiennes, ont été tués dans le pays de janvier à novembre de cette année.