Paul and other first-century apostl

Paul and other first-century apostles and pastors lived in circumstances similar to our own. They represented a faith on the very margin of life in their world. More often than not their message was despised by the larger culture, whether Jewish or Gentile. Paul could declare that he and his fellow apostles were the “scum of the earth, the refuse of the world” (1 Cor. 4:13) and that the gospel was “a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles” (1 Cor. 1:23).

結果 (繁體中文) 1:

第一世紀使徒和其他牧師 Paul 住在類似于我們自己的情況下。他們代表信念非常邊上的生命在他們的世界。往往不更大的文化，都鄙視他們的消息，是否猶太人或外邦人。Paul 可以宣佈，他和他同伴的使徒都"世界，世界的垃圾上的渣滓"(1 林前 4:13)，福音是"猶太人為絆腳石"和外邦人為愚拙 (1 林前 1:23)。

結果 (繁體中文) 2:

保羅和其他第一世紀的使徒和牧師住在類似於我們自己的情況。他們代表了對生活在他們的世界很保證金的信仰。更多的往往不是他們的消息是由較大的文化鄙視，無論是猶太人還是外邦人。保羅可以宣布，他和他的使徒們的“地球的敗類，世界的垃圾”（林前4:13），而福音是“絆腳石猶太人和愚蠢到外邦人”（林前1:23）。

結果 (繁體中文) 3:

保羅和其他第一世紀使徒和牧師生活在類似情况下我們自己。他們代表了一種信仰，他們的生活在他們的世界裏。更多的往往不是他們的消息被大文化的鄙視，無論是猶太人或外邦人。保羅宣佈，他和他的門徒“地球的敗類，世界的垃圾”（1林後4:13），福音是“一個絆腳石，猶太人和外邦人為愚拙”（哥林多前書1 1:23）。