In considering whether a situation

In considering whether a situation creates a threat to their objectivity, a professional valuer should recognise that it is often the perception of possible bias by others that creates the threat to the credibility of the valuation. There will be situations where some past or current involvement with either the asset to be valued or a party interested in that asset creates no material threat to objectivity but which could give rise to a perception of bias if subsequently discovered by a party who has relied on the valuation. Disclosure of any such involvement in the scope of work and report can be an effective means of avoiding any perception of bias.

結果 (繁體中文) 1:

在考慮一個情況是否創建一個威脅到他們的客觀性，專業的評估師應該認識到，它往往是可能的偏差由他人創建的估值信譽的威脅感知。會有情況下一些過去或現在參與與任何資產進行估值或感興趣的是資產的一方產生客觀性無重大威脅，但它可能會引起偏見的看法，如果隨後誰一直依靠一方發現估值。在工作和報告的範圍的任何這種參與的公開內容可以是避免偏差的任何知覺的有效手段。

結果 (繁體中文) 2:

在考慮某一情況是否對其客觀性造成威脅時，專業估價師應認識到，往往是他人對可能存在偏見的看法對估價的可信度造成威脅。在有些情況下，過去或當前對要估價的資產的一些參與，或對該資產感興趣的一方對客觀性沒有實質性威脅，但如果隨後被一方發現，則可能導致偏見的感覺。依靠估值。披露任何此類參與工作和報告的範圍，可是避免任何偏見認識的有效手段。

結果 (繁體中文) 3:

在考慮某一情况是否會對其客觀性造成威脅時，專業估價師應認識到，往往是其他人對可能存在的偏見的看法，對估價的可信度造成了威脅。在某些情况下，過去或現在涉及待估價資產或對該資產感興趣的一方不會對客觀性造成實質性威脅，但如果隨後被依賴估價的一方發現，則可能會產生偏見。披露工作範圍和報告中的任何此類參與，可以是避免任何偏見的有效手段。