Russia denies deal with Ukraine on

Russia denies deal with Ukraine on Customs Union membership
2013-12-09 12:15:04
MOSCOW, Dec. 9 (Xinhua) -- Russia and Ukraine did not strike any deal on Kiev's potential accession to the Moscow-led Customs Union, Russian Minister for Economic Development Alexei Ulyukayevfor said Monday.

"There are no any preliminary agreements," Ulyukayev told reporters.

The minister did not rule out the possibility that Ukraine would eventually join the Russia-Belarus-Kazakhstan Customs Union (CU) but stressed the process will take much time - several years the least.

Ulyukayev said to join the CU, a country must have done "a huge amount of work and clearly state its desire to do so."

Moscow has not seen clear intentions from Kiev so far, he added.

On Saturday, Kremlin denied Russian President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Viktor Yanukovych have discussed Kiev's possible integration with the CU during their meeting in the Black Sea city of Sochi.

In early December, Russia agreed to fast-track the process of Armenia to join the CU, as Moscow tried to integrate more ex-Soviet states into the Russia-dominated entity, especially after Kiev decided to suspend its integration process with the European Union.

結果 (法文) 1:

russie nie accord avec l'Ukraine sur l'adhésion à l'union douanière
09/12/2013 12:15:04
moscou, décomposition. 9 (Xinhua) -. Russie et l'Ukraine n'ont pas frapper tout accord sur une éventuelle adhésion de Kiev à Moscou dirigé par l'union douanière, ministre russe du développement économique Alexei ulyukayevfor déclaré lundi

"il ne sont pas tous les accords préliminaires," Ulyukayev a déclaré aux journalistes .

le ministre n'a pas exclu la possibilité que l'Ukraine finira par rejoindre la Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan union douanière (cu) mais a souligné le processus prendra beaucoup de temps -. plusieurs années, le moins

Ulyukayev dit de rejoindre le cu, un pays doit ont fait "une énorme quantité de travail et énoncer clairement sa volonté de le faire."

moscou n'a pas vu des intentions claires de kiev jusqu'à présent, at-il ajouté.

le samedi, le kremlin refusé président russe Vladimir Poutine et son ukrainien homologue Viktor Ianoukovitch ont discuté possible intégration de Kiev avec la cu lors de leur réunion dans la ville de la mer Noire de Sotchi.

au début de décembre, la Russie a accepté d'accélérer le processus de l'Arménie à se joindre à la cu, comme Moscou a essayé d'intégrer les États les plus ex-soviétiques dans l'entité russia-dominé,surtout après kiev décidé de suspendre son processus d'intégration à l'Union européenne.

結果 (法文) 2:

La Russie rejette beaucoup avec l'Ukraine sur l'adhésion à l'Union douanière
2013-12-09 12:15:04
Moscou, 9 décembre (Xinhua)--la Russie et l'Ukraine ne paraît pas n'importe quel accord sur l'adhésion éventuelle de Kiev à l'Union douanière dirigée par Moscou, le ministre russe des Ulyukayevfor de Alexei développement économique, a déclaré lundi.

Ulyukayev « Il n'y a aucun des accords préliminaires », a déclaré aux journalistes.

Le ministre n'a pas exclu la possibilité que l'Ukraine aurait finalement rejoindre l'Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan (CU) tout en soulignant le processus prendra beaucoup de temps - plusieurs années au moins.

Ulyukayev dit à rejoindre l'Union douanière, un pays doit avoir fait « une énorme quantité de travail et énoncer clairement sa volonté de le faire. »

Moscou a vu pas jusqu'à présent des intentions claires de Kiev, a-t-il ajouté.

Samedi, le Kremlin a refusé le Président russe Vladimir Putin et son homologue ukrainien Viktor Yanukovych ont discuté de l'intégration possible de Kiev avec le CU lors de leur rencontre dans la mer Noire ville de Sotchi.

au début de décembre, la Russie a accepté d'accélérer le processus de l'Arménie à rejoindre l'Union douanière, que Moscou a tenté d'intégrer plusieurs Etats ex-soviétiques dans l'entité dominée par la Russie, surtout après Kiev a décidé de suspendre son processus d'intégration avec l'Union européenne.

結果 (法文) 3:

falsefalsefalsefalse