The balloon was at 300m (1,000ft) w

The balloon was at 300m (1,000ft) when it caught fire and plunged into fields west of the ancient city.
At least two people, including the balloon's pilot, are reported to have jumped out of the balloon before it crashed.
Officials in Luxor say they have now banned all hot air balloon flights.
People were jumping out of the balloon from about the height of a seven-storey building
Witness Cherry Tohamy
The UK Foreign Office said that two British nationals and one British resident had died. One of them was said to have undergone five hours of surgery in an effort to save his life, but died of his injuries. Another Briton is in a stable condition in hospital.
"The next of kin have been informed and our thoughts are with them and their families at this difficult time. We are providing them with consular assistance," it said in a statement.
The dead also included nine Hong Kong tourists, four from Japan, two French, one Hungarian and an Egyptian, Egypt's health ministry said.
The Chinese and Japanese embassies in Cairo, and the French foreign ministry, also confirmed that their nationals were among those killed. The Hungarian is understood to have been the British resident who died.
The pilot, who is being treated for burns, survived by jumping when the balloon was just 10-15m (33-49ft) above ground, a local ballooning official told Reuters news agency.
Luxor lies on the banks of the River Nile in the south of the country, and has long been a popular tourist destination.
It is home to some of Egypt's most famous ancient ruins, with the temples of Karnak and Luxor in the city itself and the tombs of famed pharaohs - including Tutankhamen - in valleys nearby.
Map of balloon crash site in Luxor, Egypt
The governor of Luxor, Ezzat Saad, told the BBC he wanted to send his condolences to the families of those killed and injured.
"We have never seen anything quite like this in Luxor before. It is an awful thing," he said.
"For the safety of the tourists and the Egyptians I have ordered all the companies dealing with balloons to stop flights until we know exactly what happened and the reasons for it."

The crash happened on one of the many dawn hot air balloon flights that give tourists an aerial view of Luxor's famous sites, such as Karnak temple and the royal tombs in the Valley of the Kings.
The balloon's operating company, Sky Cruise, said a gas cylinder exploded on board, bringing it down in sugar cane fields just west of Luxor.

結果 (繁體中文) 2:

氣球是990（千英尺）時起火並墜入古城西邊的領域。
至少有兩個人，其中包括氣球的飛行員，據報導已經跳出了氣球墜毀前，
官員在盧克索說現在他們已經取締了所有熱氣球飛行。
人們從約7層樓的高度，跳出氣球
見證櫻桃Tohamy
英國外交部說，兩名英國國民和一名英國居民已經死亡。其中一人說已經在努力挽救他的生命經歷了五次小時的手術，但因傷死亡。另一個英國人是在醫院病情穩定
。“ 近親已被告知，我們的想法是與他們在這一困難時刻他們的家人。我們為他們提供領事協助，”它在一份聲明中說，
死者還包括9名香港遊客，四名來自日本，兩名法國一匈牙利和埃及，埃及衛生部說，
在中國和日本大使館在開羅，與法國外交部也證實，他們的國民遇難者中。匈牙利被理解為一直是英國的居民誰死，
飛行員，誰是正在接受治療燒傷，存活跳躍當氣球只是10-15M（33-49ft）地上，當地氣球官員告訴路透社。
盧克索位於尼羅河在該國南部的銀行，並一直是熱門的旅遊目的地。
它是家庭的一些埃及最著名的古遺址，與卡納克神廟和盧克索的城市本身和寺廟著名的法老的陵墓-包括圖坦卡蒙-在山谷附近
地圖的氣球墜毀地點在盧克索，埃及
盧克索，伊扎特·薩阿德的州長，告訴BBC，他想送慰問遇難者和傷者的家屬
。“ 我們從來沒有見過很喜歡這個在盧克索之前，這是一個可怕的事情，“他說
，” 對於遊客和埃及人我已下令所有處理氣球公司停止飛行，直到我們確切地知道發生了什麼事的安全性和它的原因。“ 這次事故發生在的諸多黎明熱氣球飛行，讓遊客盧克索著名景點的鳥瞰圖，如卡納克神廟和王室墓葬，國王谷1 氣球的運營公司，天空克魯斯說，氣瓶爆炸在船上，以西盧克索把它倒在甘蔗地裡。

結果 (繁體中文) 3:

氣球在300m（1000FT）起火時，陷入古城西田。
至少兩人，包括氣球的駕駛員，據說是跳出氣球墜毀前。
盧克索官員說，他們已經禁止了所有的熱氣球飛行。
人是跳出來的氣球從一七層樓的高度
證人
櫻桃但英國外交部表示，兩名英國人和一個英國人已經死了。其中一人說，在一次手術中，他經歷了五個小時的手術，以挽救他的生命，但他的傷勢死亡。另一個英國人在住院病情穩定。
“近親已被告知，我們的心與他們和他們的家庭在這個艱難的時刻。我們為他們提供領事協助，”它在一份聲明中說。
死者中還包括九名香港遊客，四來自日本、法國、匈牙利和埃及，埃及衛生部說，
中國和日本大使館在開羅，與法國外交部，也證實了他們的國民遇難者中。匈牙利是瞭解已經去世的英國居民。
試點，誰是被燒傷，靠跳躍時的氣球只是10（33-49ft）地面，局部膨脹的官員告訴路透社。
盧克索位於該國南部尼羅河的銀行，一直是一個熱門的旅遊目的地。
它是家庭對一些埃及最著名的古代遺址，在都市卡納克和盧克索的神廟和陵墓著名法老圖坦卡蒙-包括在山谷附近。
地圖在盧克索熱氣球墜毀現場，埃及
盧克索，該州長薩阿德告訴BBC，他想把慰問遇難者和受傷者的家庭。
“我們從來沒有看到過這樣的事情在盧克索之前。這是一件可怕的事情，“他說，”為了安全的遊客和埃及人，我下令所有的公司打氣球，停止飛行，直到我們知道發生了什麼，以及它的原因。這架飛機失事發生在許多黎明的熱氣球飛行中，這使遊客們對盧克索的著名景點，如卡納克寺和國王穀的皇家陵墓，氣球的經營公司，空中巡航，說一個氣瓶爆炸，使它在甘蔗田僅以西盧克索。