The reactivity of prepared catalyst

The reactivity of prepared catalysts was evaluated by air breathing-type DMFC single cell test. The I–V curves of DMFC are shown in Fig. 7. When compared with commercial catalyst (from E-TEK), home-made Pt–Ru catalysts supported on the activated carbons had the similar performance. Among them, Pt–Ru/AC700 catalyst showed the highest performance in power density of 18 mW=cm2. Although Pt–Ru/AC800 and Pt– Ru/AC900 catalysts showed lower power density than other catalysts, the di'erences were as little as about 4 mW =cm2. Furthermore, it can be seen that the catalytic performance is directly related to the inter-particle distance. Though, for instants, Pt–Ru/AC800 and Pt–Ru/AC1000 catalysts have the same average metal size of 2:08 nm, they showed different catalytic activities. That is, closer inter-Pt distanced catalysts have better catalytic activity, as is similar to the case between Pt–Ru/AC700 and Pt–Ru/AC900 catalysts. This correlation shows that the control of inter-particle distance is more important than that of particle size on the catalyst as long as the particle size is smaller than 2:1 nm.

結果 (繁體中文) 1:

製備的催化劑的反應性通過空氣呼吸型DMFC單細胞試驗進行評價。DMFC的I-V曲線示於圖7。當與商業催化劑（從E-TEK）相比，支撐在活性炭自製鉑釕催化劑具有類似的性能。其中，鉑釕/ AC700催化劑顯示出在18毫瓦= cm 2的功率密度最高的性能。雖然鉑釕/ AC800和鉑 - 釕/ AC900催化劑顯示較低的功率密度比其它催化劑中，分別di'erences少至約4 MW = 2。此外，可以看出，催化劑的催化性能有直接關係的粒子間距離。雖然，對於時刻，鉑釕/ AC800和鉑釕/ AC1000催化劑具有的2:08處的相同的平均尺寸的金屬，它們表現出不同的催化活性。那是，接近幀間隔開的Pt催化劑具有更好的催化活性，如類似於鉑釕/ AC700和鉑釕/ AC900催化劑之間的情況。這種相關性表明，粒子間距離的控制比在催化劑上，只要粒徑的更重要的，因為粒徑小於2：1納米。

結果 (繁體中文) 2:

通過空氣呼吸型DMFC單細胞試驗，對製備催化劑的反應性進行了評價。DMFC 的 I+V 曲線如圖 7 所示。與商用催化劑（來自E-TEK）相比，支援活性炭的國產Pt+Ru催化劑具有類似的性能。其中，Pt_Ru/AC700催化劑在功率密度18mW_cm2中表現出最高性能。雖然Pt_Ru/AC800和Pt®Ru/AC900催化劑的功率密度低於其他催化劑，但功率密度約為4 mW +cm2。此外，還可以看出催化性能與顆粒間距離直接相關。雖然對於瞬間，Pt_Ru/AC800 和 Pt_Ru/AC1000 催化劑的平均金屬尺寸相同，為 2：08 nm，但它們表現出不同的催化活性。也就是說，接近Pt距離的催化劑具有更好的催化活性，與Pt_Ru/AC700和Pt_Ru/AC900催化劑之間的類似情況類似。這種相關性表明，只要顆粒大小小於2：1nm，顆粒間距離的控制就比對催化劑的顆粒大小控制更為重要。

結果 (繁體中文) 3:

採用空氣呼吸式DMFC單細胞試驗對製備的催化劑的活性進行了評估。DMFC的I-V曲線如圖7所示。與工業催化劑（來自E-TEK）相比，活性炭負載的國產Pt-Ru催化劑具有相似的效能。其中Pt-Ru/AC700催化劑的功率密度最高，為18mw=cm~2。雖然Pt-Ru/AC800和Pt-Ru/AC900催化劑的功率密度比其他催化劑低，但它們的差別僅為4mw=cm~2。此外，催化效能與顆粒間的距離直接相關。但Pt-Ru/AC800和Pt-Ru/AC1000催化劑的平均金屬粒徑相同，均為2:08nm，表現出不同的催化活性。也就是說，與Pt-Ru/AC700和Pt-Ru/AC900催化劑的催化活性相似，Pt-Ru/AC700間距越近，催化劑的催化活性越好。結果表明，只要催化劑的粒徑小於2:1nm，粒間距離的控制比粒徑的控制更為重要。