He fell instantly asleep on the bed

He fell instantly asleep on the bed, while Inge had me brush her hair with her soft, ivory-handled hairbrush, and plait it with my own hands. I can remember wanting to tell her how lovely I thought she was, but having the courage only to let my all-licensed hands linger in that gleaming floss some moments longer than were necessary. She coiled the braid into a bun, and fixed it with two tourmaline pins. ‘Now go’, she said, ‘while I dress,’ and kissed me on my forehead.

結果 (中文) 1:

Inge 虽然我刷用她柔软的象牙柄的梳子，将头发和辫子用我自己的手，他就在床上，立即睡。我可以记得想要告诉她如何可爱我以为她是，但有勇气，只有让所有持牌手萦绕在那闪闪发光的牙线比长一些时刻是必要。她盘成发髻，辫子，用两个电气石大头针固定它。'现在去'，她说，虽然我穿衣服，和我的额头上吻了我。

結果 (中文) 2:

他立刻下跌睡在床上，而英格让我给她梳头，她的软，象牙柄发刷，和我自己的手打褶它。我还记得想告诉她真漂亮，我以为她是的，但勇于才让我的所有许可的手徘徊在闪闪发光的牙线某些时刻的时间比是必要的。她盘绕编织成一个发髻，并用两个电气石销固定它。“现在去'，她说，”虽然我打扮，“吻我在我的额头。

結果 (中文) 3:

他立刻就在床上睡着了，而Inge把我和她柔软的头发刷子，象牙柄的梳子，用自己的双手和辫子。我记得要告诉她我多么可爱，我以为她是，但有勇气，只让我所有的持牌的手徘徊在那闪烁的绒毛一些时刻比是必要的。她将编织成一个面包卷，并用两个电气销固定它。“现在走吧，”她说，“当我穿上衣服，”在我的额头上吻了我一下。