IDG OIL SERVICING GENERAL WARNINGS

IDG OIL SERVICING GENERAL WARNINGS ANDCAUTIONSFollow the AMM instructions; they give the precautions to be takenduring the servicing on the IDG.WARNING: Beware of hot temperature and remaining oil pressure afterengine stop.Use proper safety wear.CAUTION: IDG with an incorrect servicing can lead to serious damage.Use approved tooling and approved oil types and brands forservicing and maintenance.To prevent oil contamination, use solvents (chlorine) andwater (rain, fog, wet conditions) with care and use only newoil cans.A disconnected IDG must be troubleshot prior to anyservicing operation.NOTE: SAFETY PRECAUTION NOTE: Make sure that people cannotstart the engines (open, safety and tag the related circuitbreakers).Following the AMM procedures, you can now work safely.

結果 (繁體中文) 1:

IDG滑油勤務一般性警告和
注意事項
按照AMM說明; 他們給的注意事項
在IDG在維修期間。
警告：熱溫謹防後殘餘液壓
發動機停止。
使用合適的安全磨損。
注意：IDG有一個不正確的服務可能會導致嚴重的損壞。
使用經認可的工具和批准油類型和品牌的
保養和維修。
為了防止油污染，使用溶劑（氯）和
水（雨，霧，潮濕的條件下）小心，並且只使用新的
油罐。
斷開連接的IDG之前必須是troubleshot任何
維修操作。
注：安全注意事項注意：確保人們無法
啟動引擎（開放，安全和標籤相關的電路
斷路器）。
繼AMM程序，你現在可以安全地工作。

結果 (繁體中文) 2:

IDG OIL 一般警告和
警告
按照 AMM 說明操作;他們採取預防措施
在 IDG 上維修期間。
警告：注意高溫和剩餘機油壓力後
發動機停止。
使用適當的安全磨損。
注意：維修不正確的 IDG 可能會導致嚴重損壞。
使用經批准的工具和經批准的機油類型和品牌
維修和維護。
為了防止機油污染，請使用溶劑（氯） 和
水（雨，霧，潮濕條件）小心使用，只使用新的
油罐。
斷開的 IDG 必須在任何
維修操作。
注：安全注意事項：確保人們無法
啟動發動機（打開、安全和標記相關電路
斷路器）。
按照 AMM 過程，您現在可以安全地工作。

結果 (繁體中文) 3:

IDG機油維修一般警告和
注意事項
遵循AMM的訓示；他們給出了要採取的預防措施
在對IDG進行維修期間。
警告：當心高溫和之後的剩餘油壓
發動機停止。
穿上合適的安全服。
警告：IDG如果維修不當，可能會導致嚴重損壞。
使用準予的工具和準予的機油類型和品牌
維修和保養。
為防止油污染，使用溶劑（氯）和
小心澆水（雨、霧、潮濕條件），僅使用新的
油桶。
斷開的IDG必須在任何
維修操作。
注意：安全注意事項：確保人們不能
啟動發動機（打開、安全並標記相關電路
斷路器）。
按照AMM程式，您現在可以安全地工作了。