Yesterday, when I asked you about m

Yesterday, when I asked you about me,
You didn't turn your back and just said "I'm so busy could you give me sometime for myself"
I looked at your back for a long time till the night came and the tears fell onto the floor from my orbits.
I went into my room with a heart full of sadness.
I told myself again and again that you just really busy and always a busy heart can affect his words whether he said to his favorite.
But the situation wasn't changing as the time went.
Every morning was a awful beginning of a day even my life.
Maybe it was too late to beg you to stay around me.
What was the best way to end a story,even if I still loved you.
Have we lost our minds in the crowds of the dissipated city?
Today you sleep without "goodnight".
Though long after me died, there also is no one who will miss me.
I wrote your name down the school desks,the blackboards, the papers,the air,the mirrors,my face,my eyes,and all the places where could be written.
I suddenly realized the truth .
You had never loved me.

結果 (日文) 1:

昨日、私は私のことを尋ねられたとき、
あなたの背中をオンにしていませんとだけは、 "私は、あなたが自分のためにいつか私を与えることができるので、忙しいんだ"
夜が来てまで私は長い時間のためにあなたの背中を見て言った涙が私の軌道から床に落ちた。
私は悲しみでいっぱいの心と私の部屋に行きました。
私は彼が好きに言ったかどうかは本当に忙しくて、いつも忙しく心が彼の言葉に影響を与えることができることを何度も何度も自分に言い聞かせた。時間が経つにつれて
が、状況が変化していませんでした。
毎朝、その日のひどい始まりだったでも、私の人生は。
多分それは私の周りに滞在するあなたを請うには遅すぎた。
私はまだあなたを愛していても、物語を終わらせるために最善の方法は何だったの。
我々は、消費都市の群衆に私たちの心を失っているか？
今日は "おやすみ"なしで眠る。
私は死んだけど、ずっと後、また私を欠場することには誰もいない。
私は、学校の机の下のお名前を書いた黒板、紙、空気、鏡、私の顔に、私の目、と書かれた可能性のあるすべての場所が。
私は突然真実を実現しました。
あなたが私を愛したことはなかった。

結果 (日文) 2:

とき私は、私に尋ねたについて、昨日、
、バックとは「私を与えることができる私いつか自分のためにとても忙しい」有効にしていない
私は長い間あなたの後ろに見て、夜になるし、涙を床に私の軌道から落ちたまで
悲しみの心と私の部屋に行きました。
。私は自分自身もう一度、もう一度、あなたは本当に忙しいし、彼は彼のお気に入りに言ったかどうか常に忙しい心彼の言葉に影響することができますだ
が、時間を行ったと状況は変化ではなかった。
すべての朝はひどいの日も私の人生先頭
多分それは遅すぎる私に物乞いをしてだった
ものは物語を終了する最良の方法。、私はあなたを愛しても。
消費市の群衆で私たちの心を失っているか？
今日「おやすみ」なしをスリープ状態します。
の長い私の後に死亡した、そこもが誰もが私を欠場すること
学校デスク、、黒板、論文、空気、ミラー、私の顔、私の目を、すべての場所をあなたの名前を書いた書かれた可能性があります。
突然悟った。
あなたは私を愛していた。

結果 (日文) 3:

昨日、私は、私のことについて尋ねられたとき、
を使用すると、電源を入れ、「私は忙しい私をいつか自分のことができた」
私はあなたの後ろには長い時間のための夜まで見たと涙が床に私の軌道からたしなかった.
私は悲しさでいっぱいの中心に私の部屋に行きました。
私自身も、もう二度ともう一度、本当に忙しいとは常に話中中心に影響を与える可能性があり、彼の言葉というかに彼のお気に入りの.
しかし、状況でした。変更するには、ていました.
朝でしたがひどい最初の日も、私の人生.
多分それましたが遅すぎるために頼むには宿泊中にme.
た最善の方法とは、話も私はまだとても気に入りました。
私たちはがが失われた、私達の心には、観衆の払拭され都市か。
今日はスリープせずに「Goodnight」.
が長いした後私が死亡しており、また、いないとミスme.
私の書いた自分の名前を学校机」は、黒板のペーパー、Air」は、ミラー、私面」私の目だとすべての配置された場所でしたが書き込まれます。
私が突然実現した真実.
を愛したことはなかっです。