10.Apple and Sustainable Sourcing▪

10.Apple and Sustainable Sourcing▪ All the fibers Apple uses in product packaging are 100% responsible sourced▪ The company partnered with The Conservation Fund to protect 36,000 acres of sustainable forest in North Carolina and Maine and more than 13,000 metric tons of wood was harvested responsibly.▪ Apple aims to contribute to transition up to 1 million acres of forest, across five southern provinces, into responsible management by 202011.Apple Supplier Responsibility▪ In 2017 Apple trained more than 3 million supplier employees on their rights, including local labour laws, and Apple’s Supplier Code of Conduct▪ The multinational technology company has launched a health program that aims to empower female employees to improve their health awareness. The program aims to train 1 million supplier female employees by 2020.▪ In 2017, the company returned US USD1.9M in excessive recruitment fees to 1558 people affected by bonded labour by suppliers

結果 (繁體中文) 1:

10.Apple與可持續採購
▪所有蘋果使用在產品包裝都是100％負責採購的纖維
▪公司與自然保護基金會合作，保護在北卡羅萊納州和緬因州36000英畝可持續的森林和超過13 000噸木材的收穫負責任。
▪蘋果計劃到2020年促進轉型多達100萬英畝的森林，整個南方五省區，到負責管理
11.Apple供應商責任
▪在2017年蘋果公司的培訓對他們的權利超過300萬供應商的員工，包括當地的勞動法，和蘋果的供應商行為準則
▪多國技術公司已經推出了健康計劃，旨在賦予女職工不斷提高健康意識。該計劃旨在到2020年培養百萬的供應商女員工
▪在2017年，公司還給美國USD1.9M過多的招聘費用，以影響由供應商包身工1558人

結果 (繁體中文) 2:

10.蘋果與可持續採購
▪ 蘋果在產品包裝中使用的所有纖維都是100%負責來源
▪ 該公司與保護基金合作，保護北卡羅來納州和緬因州的 36，000 英畝可持續森林，負責任地採伐了 13，000 多公噸木材。
▪ Apple 的目標是到 2020 年將南部五個省份的 100 萬英畝森林轉變為負責任的管理
11.蘋果供應商責任
▪ 2017 年，Apple 培訓了 300 多萬供應商員工，包括當地勞動法和 Apple 供應商行為準則
▪ 跨國技術公司推出了一項健康計畫，旨在增強女性員工的健康意識。該計畫的目標是到2020年培訓100萬供應商女性員工。
▪ 2017 年，公司向 1558 名受供應商質役影響的人退還了 190 萬美元的超額招聘費用

結果 (繁體中文) 3:

10.蘋果和永續採購
▪蘋果在產品包裝中使用的所有纖維都是100%可靠的來源
▪該公司與保護基金合作，保護北卡羅萊納州和緬因州36000英畝的永續森林，負責任地採伐了13000多噸木材。
▪蘋果公司的目標是在2020年前，將南部五個省的100萬英畝森林轉變為負責任的管理
11.蘋果供應商責任
▪2017年，蘋果對300多萬供應商員工進行了權利培訓，包括當地勞動法和蘋果供應商行為準則
▪跨國科技公司啟動了一項健康計畫，旨在增强女性員工的健康意識。該計畫旨在到2020年培訓100萬名供應商女員工。
▪2017年，公司向1558名受供應商提供的保稅勞工影響的人員退還了190萬美元的超額招聘費