For the large speaker cluster in th

For the large speaker cluster in the center of the acoustical ceiling, Clancy provided a custom hoist with a load capacity of 2,000 pounds and a fixed speed of 20 fpm, with an overspeed brake assembly. “The custom speaker cluster drops down through bomb bay doors in the ceiling, which are rigged and operated by two custom line shaft hoists, that disappear when they’re not in use,” said Cooper. “We also provided the speaker cluster door hoist assembly: two hoists with a load capacity of 1,000 pounds each.”

結果 (繁體中文) 1:

對於大型音箱群集中心的聲學天花板，克蘭西提供自訂的捲揚機以 2000 英鎊的承載力和 20 fpm 超速制動器總成 ； 與一個固定的速度。"自訂揚聲器群集滴下來通過炸彈艙門在天花板上，是操縱及由兩個自訂線條礦井提升機，當他們不在使用的時候會消失，"庫珀說。"我們還提供了演講者群集門葫蘆裝配： 負載容量 1000 英鎊的兩抓鉤。"

結果 (繁體中文) 2:

在吸聲頂棚中央的大揚聲器集群，Clancy的提供定制葫蘆具有2,000磅的負載能力和20英尺每分鐘的固定速度，與​​超速制動器組件。“定制揚聲器集群滴下來，通過炸彈艙的門在天花板上，這是操縱和兩個自定義行軸葫蘆，那消失的時候，他們是不是在使用操作，”庫珀說。“我們還提供揚聲器集群門啟閉機總成：2葫蘆每1000磅的載荷能力”

結果 (繁體中文) 3:

对大報告人群在音響天花板的中心，克蘭西提供一臺習慣捲揚機以2,000磅和20 fpm的固定的速度運載能力，與超速刹車裝置。「群通過在天花板的炸彈艙門投下下來，被裝配，并且運行由兩風俗線軸捲揚機，消失的習慣演講人，當他們不是在使用中的」，說木桶匠。「我們也提供報告人群門捲揚機彙編：兩臺捲揚機以每個1,000磅運載能力的」。彈出式隔音屏障的事務委員會和給予現場音響技術人員的能力,調整了大廳的表演者無論是在一個獨奏,一個搖滾樂隊,或一個充分樂團」。