Effective immediately, all global U

Effective immediately, all global UTC Building & Industrial Systems employees and contractors are prohibited from engaging in business travel and personal travel to or through Cuba, Iran, North Korea, Sudan or Syria with UTC property (e.g., laptop, smartphone, work materials, etc.). Failure to abide by this Policy may result in a violation of applicable U.S. export control/sanctions laws and professional consequences.

結果 (繁體中文) 1:

立即生效，所有全球 UTC 建築及工業系統員工和承包商禁止從事商務旅遊和個人旅遊或通過古巴、 伊朗、 北朝鮮、 蘇丹或敘利亞與 UTC 屬性 （如，筆記本電腦、 智慧手機、 工作材料等）。未能遵守這項政策可能會導致違反了適用的美國出口控制/制裁法律和專業的後果。

結果 (繁體中文) 2:

即日起，全球所有UTC建築及工業系統的員工和承包商從事商務旅遊和個人旅遊或通過古巴，伊朗，朝鮮，蘇丹和敘利亞與UTC財產（如筆記本電腦，智能手機，做工用料等被禁止）。未能通過本政策的遵守，可能導致違反適用的美國出口管制/制裁的法律和專業後果。

結果 (繁體中文) 3:

有效立刻，所有全球性UTC大廈&工業系統雇員和承包商被禁止參與商務旅遊和個人旅行向或通過古巴、伊朗、北朝鮮、蘇丹或者敘利亞有UTC物產的(即，膝上型計算機、智能手機、工作材料等等)。疏忽遵守這項政策也許導致侵害可適用的美國。出口管制/認可法律和專業後果。