The aim of this Master Thesis work

The aim of this Master Thesis work is to optimize the Quasi-Dynamic Test (QDT) method used to evaluate the thermal performance of solar collectors. Three main areas of improvement are identified; increasing the angular resolution in the evaluation process, using a dynamic inlet temperature variation, both to increase the accuracy and the latter in combination with night time measurements to shorten the required test period. These options are tested, on one side with simulated data from TRNSYS, and on the other through experiments on a flat plate collector and a heat pipe evacuated tube collector. The results from analytical testing on simulated collector data show that an increased angular resolution, a dynamic inlet temperature change and night measurements are valid options for improving the QDT method. Experimental trials conducted on one type of flat-plate collector show that increasing the angular resolution in the evaluation is useful for detecting measurement errors caused by external factors and confirm the theoretical findings of using a dynamic inlet temperature variation coupled with night time measurements.

結果 (繁體中文) 1:

本碩士學位論文工作的目的是優化用於評估太陽能集熱器的熱性能的准動態測試 （清） 方法。確定了三個主要領域的改進;在評價過程中，使用動態進氣溫度變化，既能提高診斷準確性及後者在晚上時間測量，以縮短所需的測試週期結合角解析度的提高。這些選項進行測試，類比資料從 TRNSYS，另一邊，另一方面通過在平板集熱器和熱管式真空管集熱器的實驗。從類比的收集資料的分析測試結果表明，增加的角解析度，動態進氣溫度變化和晚上測量清方法改進的有效選項。對一種類型的平板集熱器進行的試驗中表明，增加評價中的角分辨是用於檢測由外部因素造成的測量誤差，確認使用動態進氣溫度的變化，加上晚上時間測量的理論結果。

結果 (繁體中文) 2:

這個碩士論文工作的目的是優化用於評估太陽能集熱器的熱性能的準動態測試（QDT）方法。改進的三個主要方面被確定; 增加角分辨率在評估過程中，使用的是動態入口溫度變化，既增加了準確度，而後者結合夜間時間測量以縮短所需的測試時間。這些選項進行測試，在一側與來自TRNSYS模擬數據，而在另一通過實驗上的平板收集器和一個熱管真空管集熱器。從模擬集電極數據分析測試的結果表明，增加的角分辨率，動態入口溫度變化和夜間測量是用於改善QDT方法有效選項。在一個式平板集熱器進行的實驗性試驗表明，在評價增加角分辨率是用於檢測由外部因素引起的測量誤差非常有用，並確認使用加上夜晚時間測量動態入口溫度變化的理論結果。