Out of the night that covers me, Bl

Out of the night that covers me, Black as the pit 凹處 from pole to pole,I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud.Under the bludgeonings 重擊of chance My head is bloody, but unbowed.Beyond this place of wrath 憤怒and tears Looms 隱約可見but the Horror of the shade,And yet the menace 威脅of the years Finds and shall find me unafraid.It matters not how strait 狹窄the gate, How charged with punishments the scroll, 卷軸I am the master of my fate, I am the captain of my soul.

結果 (繁體中文) 1:

這一夜，涵蓋了我的
黑色作為坑凹處從南極到北極，
我感謝上帝賜予
對於我不可征服的靈魂。

在情節的下跌離合器
我沒有退縮，也決不叫屈。
在重重打擊重擊的機會
，我滿頭鮮血，但依舊挺立。

除了這個地方憤怒憤怒和眼淚的
織機隱約可見，但樹蔭下的恐怖，
然而歲月的威脅，威脅
發現並應找到我害怕。

重要的不是如何海峽狹窄的門，
怎樣的懲罰充電捲軸，捲軸
我是我命運的主人，
我是我靈魂的統帥。

結果 (繁體中文) 2:

離開那個籠罩著我的夜晚
黑色作為坑 ，從杆到杆，
我感謝眾神
為我不可征服的靈魂

在下跌的情況下
我沒有眨著淚，也沒有大聲哭。
在虛張聲勢下
我的頭是血的，但是沒有屈服。

超越這個憤怒和淚水的地方
被遮蔽了，但陰影的恐怖，
然而，這些年的威脅
找到，並應發現我無所畏懼。

重要的不是海峽門，
如何負責懲罰卷軸，
我是我命運的主人
我是我靈魂的船長。

結果 (繁體中文) 3:

在覆蓋我的夜晚，
從一根柱子到另一根柱子黑得像坑一樣，
我感謝上帝
為了我無法征服的靈魂。
在緊急情况下
我沒有退縮，也沒有大聲喊叫。
在偶然的重擊下
我的頭血淋淋的，但還沒張開。
在這憤怒和眼淚的地方
隱約可見，但陰影的恐怖，
然而這些年的威脅
發現並將發現我無所畏懼。
不管大門有多狹窄，
如何懲罰卷軸，卷軸
我是命運的主人，
我是我靈魂的主宰。