The ill-fated policemen were on the

The ill-fated policemen were on the way to Obe district this morning when their vehicle ran over a mine on the road leading to Salma dam, leaving all the six aboard the van dead,"district police chief Shir Agha told Xinhua.

He blamed the enemies of peace, a term used against Taliban militants by Afghan officials, for the killing. However, the outfit fighting the government has yet to make comment.

Taliban militants who launched their spring offensive on April 28 had claimed the responsibility for carrying out a suicide attack that left 14 people including a ranking official dead in northern Baghlan province on Monday.

結果 (法文) 1:

les policiers infortunés étaient sur le chemin du quartier OBE ce matin lorsque leur véhicule a sauté sur une mine sur la route menant à salma barrage, laissant tous les six à bord du van morts, "chef de la police Shir Agha a déclaré à Xinhua.

il blâmé les ennemis de la paix, un terme utilisé contre les militants talibans par les autorités afghanes, pour la tuer. Toutefois,la tenue combattre le gouvernement doit encore faire des commentaires.

militants talibans qui ont lancé leur offensive de printemps sur le 28 avril avaient réclamé la responsabilité de l'exécution d'un attentat suicide qui a fait 14 personnes, dont un fonctionnaire morts dans la province septentrionale de Baghlan lundi.

結果 (法文) 2:

L'infortuné policiers étaient sur le chemin de district de Obe ce matin lorsque leur véhicule a couru sur une mine sur la route menant au barrage de Salma, laissant tous les six à bord de la fourgonnette morts, "chef de la police district Shir Agha a déclaré à Xinhua.

il a blâmé les ennemis de la paix, un terme utilisé contre les militants talibans par les responsables afghans, pour la mise à mort. Toutefois, l'équipement de lutte contre le gouvernement n'a pas encore de faire commentaire.

les militants talibans qui ont lancé leur offensive de printemps le 28 avril avaient réclamé la responsabilité pour mener à bien une attaque-suicide qui a fait 14 dont un classement officiel morts dans la province septentrionale de Baghlan lundi.

結果 (法文) 3:

Les policiers infortunés étaient sur le chemin au secteur d'Obe ce matin quand leur véhicule a roulé plus d'une mine sur la route menant au barrage de Salma, laissant tout le six à bord du fourgon mort, « le chef de police de secteur Shir Agha a dit Xinhua.

qu'il a blâmé les ennemis de la paix, un terme utilisé contre les militants talibans par les fonctionnaires afghans, pour le massacre. Cependant,l'équipement combattant le gouvernement a faire encore à comment.

les militants talibans qui ont lancé leur offensive de ressort le 28 avril avaient réclamé la responsabilité d'effectuer une attaque de suicide qui a laissé 14 personnes comprenant les morts officiels d'un rang dans la province de Baghlan du nord sur Monday.