This order most parts are ready wai

This order most parts are ready waiting Anden and Rob Miller audit next week.But there are 3 parts is out spec need remanufacture again. Item 1 and 2 if the samples are successful next week, mass production will begin, and will be sent in batches as soon as the end of December.Item 3 it’s the drawing wrong caused we need to remanufacture, the lead time around 1.5~2 months.

結果 (繁體中文) 1:

這份訂單大部分已經準備好等待Anden和羅布·米勒審計下週。
但也有3個部分是不符合規範的需要改制一次。
項目1和2樣本是否有下週的成功，批量生產將開始，並且將分批盡快發送截至12月底。
項目3這是繪製錯誤造成的，我們需要再製造，大約1.5〜2個月的準備時間。

結果 (繁體中文) 2:

這個訂單大多數部分都準備好了等待安登和羅布米勒審計下周。
但有3個部分是出規格需要再製造。
專案1和2如果樣品在下周成功，將開始量產，並將很快在12月底分批發送。
專案3是圖紙錯誤造成的，我們需要再製造，提前期約1.5~2個月。

結果 (繁體中文) 3:

這個訂單大部分零件都已經準備好了，下個星期安登和羅布·米勒將進行稽核。
但有3個零件不符合規格需要重新製造。
第1項和第2項如果樣品下周成功，將開始批量生產，最快在12月底分批發貨。
第三項由於圖紙錯誤，我們需要重新製造，交貨期約為1.5~2個月。