Following this line of research, Ka

Following this line of research, Kane, McCall, Collins, and Blascovich (2012) asked young adults to complete a threatening cliff-walking task in an immersive virtual environment. In this virtual world, each participant's romantic partner was, in three different experimental conditions, absent from the virtual world; present in the world and attentive to the participant during the task (waving, clapping at successes, head nodding, and actively orienting his or her body toward the participant); or present but inattentive (looking away from the participant). Participants in the attentive-partner condition experienced the task as less stressful than those who were alone; they also reported feeling more secure during the task and were less vigilant of their partners' behavior, compared to those in the inattentive-partner condition. These findings suggest that a romantic partner can alleviate distress, particularly if he or she acts in an attentive and responsive mannerthat is, as a security-enhancing attachment figure.

結果 (繁體中文) 1:

下面這條線的研究，凱恩，麥考爾，科林斯和Blascovich（2012）提出的年輕人來完成在沉浸式虛擬環境中的威脅懸崖行走任務。在這個虛擬的世界中，每個參與者的戀人是，在三個不同的實驗條件下，從虛擬世界中不存在; 目前在全世界和周到的參與者在任務期間（招手，在成功，點頭鼓掌，並積極定向他或她的身體向參與者）; 或存在但不留神（看從參與者的距離）。在細心的伴侶條件的參與者經歷了任務，比那些誰是單獨的壓力較小; 他們也說感覺任務時更安全，更是他們的合作夥伴的行為保持警惕少，比起那些在注意力不集中，合作夥伴的條件。

結果 (繁體中文) 2:

遵循這一系列研究，凱恩、麥考爾、柯林斯和布拉斯科維奇（2012年）要求年輕人在身臨其境的虛擬環境中完成一項威脅性的懸崖行走任務。在這個虛擬世界中，每個參與者的浪漫伴侶在三種不同的實驗條件下，在虛擬世界中缺席;身處世界，在任務期間關注參與者（揮手、鼓掌成功、點頭、積極地將身體定向到參與者）;或出席，但漫不經心（遠離參與者）。與獨處者相比，在細心的伴侶狀況中，參與者承擔的任務壓力較小;他們還報告說，在任務期間感覺更安全，並且對伴侶的行為比那些漫不經心的伴侶的行為更加警惕。這些發現表明，浪漫的伴侶可以減輕痛苦，特別是如果他或她的行為是一個細心和反應迅速的方式，即，作為一個加強安全依戀的數位。

結果 (繁體中文) 3:

根據這項研究，凱恩、麥考爾、柯林斯和布拉斯科維奇（2012）要求年輕人在沉浸式虛擬環境中完成一項危險的懸崖行走任務。在這個虛擬世界中，每個參與者的浪漫伴侶在三種不同的實驗條件下，都不在虛擬世界中；在任務過程中，他們在場並注意參與者（揮手、鼓掌、點頭、積極地將自己的身體朝向參與者）；或在場但不注意（遠離參與者）。注意伴侶狀態的參與者比單獨的參與者經歷的任務壓力小；他們還報告說，與不注意伴侶狀態的參與者相比，他們在任務期間感到更安全，對伴侶的行為也不那麼警惕。這些發現表明，一個浪漫的伴侶可以減輕痛苦，特別是如果他或她以一種專注和反應靈敏的管道行事，也就是說，作為一個安全增强的依戀數位。