Particle size distribution of WPU d

Particle size distribution of WPU dispersions was tested by using particle size analyzer (Zetasizer Nano S90). The viscosities of WPU dispersions were measured on NDJ-8S digital readout viscometer at 25 °C with a rotate speed of 30 rpm. Morphology of WPU dispersion particles were characterized by Transmission electron microscopy (JOEL,Peabody, MA, USA) operating at an accelerating voltage of 200 kV. The WPU dispersions were diluted to a concentration of 1 wt% and were drop on a copper mesh for TEM observation. Fourier trans-form infrared (FTIR) spectra of the coatings were performed on a NEXUS 670 spectrophotometer (Thermo Fisher Scientific, USA) in transmission mode. Atom force microscopy (AFM) was performed on the surface of the coatings with a scanning area of 5 μm × 5 μm using the SPA-400 Atomic force microscope (Seiko Instruments Inc. Japan) in tapping mode. Roughness analysis was carried out using NanoScope-Analysis software. To measure swelling in water, dried coatings (weight designated as m0) was immersed in water for 70 min at 25 °C, the weight of the samples were measured (mi) at certain time interval. Swelling ratio was measured by the equation of Swelling ratio (%) = (mi- m0)/m0×100%. Thermogravimetric analysis (TGA) was carried out in TG 209 F1 differential thermogravimetric analyzer (NETZSCH Instruments, Germany) at a heating rate of 10 °C /min from 100 °C to 550 °C under nitrogen atmosphere. Dynamic viscoelastic behaviors of samples (5 × 10 mm) were investigated using DMA 242 C analyzer (NETZSCH Instruments, Germany) from -100 °C to 150 °C with a heating rate 5 °C /min at 1 Hz. Mechanical properties of coatings with a size of 5 × 25 mm was measured using tensile testing machine (GT-AI-7000S) with elongation rate of 100 mm/min under ambient conditions. The mechanical properties of finished leather (5 × 15 mm) were also investigated with elongation rate of 50 mm/min. The surface structure and cross section of finished leather samples were characterized by JEOL-6490 SEM. Samples were sprayed gold for testing. Water contact angle on leather samples were evaluated using the OCAH200 high-speed video contact angle measurer (DataPhysics Instruments GmbH Ger, Filderstadt, Germany).

結果 (繁體中文) 1:

WPU分散體的粒度分佈是通過使用粒度分析儀（的Zetasizer Nano S90）進行測試。物上NDJ-8S數字讀出粘度計測定WPU分散體的粘度在25℃下用30rpm的轉速。WPU分散顆粒的形態在200kV的加速電壓下進行了表徵透射電子顯微鏡（JOEL，皮博迪，MA，USA）的操作。的WPU分散體稀釋至1重量％的濃度並且是在銅降目TEM觀察。在傳輸模式的NEXUS 670分光光度計（Thermo Fisher Scientific公司，USA）進行的塗層的傅立葉反式紅外（FTIR）光譜。用5微米×5微米的使用SPA-400原子力顯微鏡（精工電子有限公司的掃描區域中的塗層的表面上進行原子力顯微鏡（AFM）日本）在輕敲模式。粗糙度分析進行了使用的NanoScope分析軟件。為了測量在水中溶脹，乾燥塗層（重量指定為M0）在25℃下在水中浸漬70分鐘，將樣品的重量以一定的時間間隔進行測定（MI）。溶脹比是由溶脹率（％）=（MI-M0）/ M0×100％的方程式測定。熱重量分析（TGA）的混合物在209 TG進行F1二FF erential熱重分析儀（NETZSCH儀器，德國）在10℃/分鐘的氮氣氣氛下的加熱速率從100℃至550℃。使用DMA 242Ç分析儀（NETZSCH儀器，德國）從-100℃至150℃的加熱速率5℃/分鐘在1Hz樣品的動態粘彈性行為（5×10mm）的進行了研究。用的尺寸為5×25mm的塗層的機械性能，使用拉伸與在環境條件下為100毫米/分鐘伸長率試驗機（GT-AI-7000S）來測定。成品革（5×15mm）中的機械性能也進行了研究以50mm / min的伸長速率。由JEOL-6490 SEM成品皮革樣品的表面結構和橫截面進行了表徵。樣品噴金，用於測試。使用OCAH200高速視頻接觸角測量儀（DataPhysics儀器公司GER，Filderstadt的，德國）的水接觸角在皮革樣品進行了評價。由JEOL-6490 SEM成品皮革樣品的表面結構和橫截面進行了表徵。樣品噴金，用於測試。使用OCAH200高速視頻接觸角測量儀（DataPhysics儀器公司GER，Filderstadt的，德國）的水接觸角在皮革樣品進行了評價。由JEOL-6490 SEM成品皮革樣品的表面結構和橫截面進行了表徵。樣品噴金，用於測試。使用OCAH200高速視頻接觸角測量儀（DataPhysics儀器公司GER，Filderstadt的，德國）的水接觸角在皮革樣品進行了評價。

結果 (繁體中文) 2:

使用顆粒大小分析儀（Zetasizer Nano S90）測試了WPU色散的顆粒尺寸分佈。在25°C的NDJ-8S數位讀出粘度上測量了WPU分散體的粘度，轉速為30rpm。WPU分散粒子的形態特徵為透射電子顯微鏡（JOEL，皮博迪，MA，美國），在200kV的加速電壓下工作。WPU分散體被稀釋到濃度為1 wt%，並滴在銅網上進行TEM觀測。在傳輸模式下，在NEXUS 670分光光度計（美國賽默費舍爾科學）上對塗層的傅立葉跨形式紅外（FTIR）光譜進行了測量。在攻絲模式下，使用SPA-400原子力顯微鏡（日本精工儀器公司）對掃描面積為5μm~5 μm的塗層表面進行原子力顯微鏡（AFM）。使用納米範圍分析軟體進行了粗糙度分析。為了測量水中的膨脹，乾燥塗層（重量指定為 m0）在 25°C 下浸入水中 70 分鐘，在一定時間間隔內測量樣品的重量 （mi）。膨脹比由膨脹比（%）方程=（mi-m0）/m0±100%進行測量。在TG 209 F1差分熱重力分析儀（德國NETZSCH儀器）中，在氮氣條件下，熱度從100°C到550°C，加熱速率為10°C/分鐘。使用DMA 242 C分析儀（德國NETZSCH儀器）對樣品的動態粘彈性行為進行了研究，在-100°C至150°C之間，加熱速率為5°C/min，在1Hz時，使用拉伸測試機（GT-AI-7000S）測量尺寸為5×25mm的塗層的機械性能，在環境條件下的伸長率為100 mm/min。還研究了成品皮革（5×15mm）的機械性能，伸長率為50mm/min。成品皮革樣品的表面結構和橫截面以JEOL-6490 SEM為特徵，樣品被噴金進行檢測。使用OCAH200高速視頻接觸角測量儀（資料物理儀器有限公司，德國費爾德施塔特）對皮革樣品的水接觸角進行了評估。

結果 (繁體中文) 3:

採用粒徑分析儀（Zetasizer Nano S90）測定了水性聚氨酯分散體的粒徑分佈。在NDJ-8S型數顯粘度計上，以25°C、30rpm的轉速量測WPU分散體的粘度。在200kv加速電壓下，用透射電子顯微鏡（JOEL，Peabody，MA，USA）對WPU分散粒子的形貌進行了表徵。將WPU分散液稀釋至1wt%的濃度，滴在銅網上進行TEM觀察。在NEXUS 670分光光度計（Thermo-Fisher-Scientific，USA）上，採用透射模式對塗層進行了傅裡葉變換紅外光譜（FTIR）分析。採用SPA-400型原子力顯微鏡（日本精工儀器公司）在攻絲模式下對塗層表面進行了原子力顯微鏡（AFM），掃描面積為5μm×5μm。粗糙度分析使用奈米分析軟體進行。為了量測在水中的溶脹度，將乾燥的塗層（稱為m0）在25℃下浸入水中70min，在一定時間間隔內量測樣品的重量（mi）。溶脹率用溶脹率（%）=（mi-m0）/m0×100%方程測定。熱重分析（TG）在TG 209 F1不同熱重分析儀（德國耐馳儀器公司）中進行，在氮氣氣氛下以10°C/min的升溫速率從100°C加熱至550°C。採用DMA 242-C分析儀（德國耐馳儀器公司）在-100℃~150℃、加熱速率為5℃/min、頻率為1hz的條件下，研究了樣品（5×10 mm）的動態粘彈性行為。採用GT-AI-7000S拉伸試驗機，在環境條件下，以100 mm/min的伸長率，對5×25 mm塗層的力學性能進行了測試。以50 mm/min的伸長率研究了5×15mm成品革的力學性能，並用JEOL-6490掃描電鏡對成品革的表面結構和斷面進行了表徵。樣品被噴金測試。使用OCAH200高速視頻接觸角測量儀（德國費爾德施塔特DataPhysics Instruments GmbH Ger）評估皮革樣品的水接觸角。