Thanks you for your reply.I am a tr

Thanks you for your reply.
I am a traveler come from HongKong and will stay Tokyo 2 days. I don't know you company are only accept the Japanese resident as some of the studio was accepted my reservation as well. So, I have to cancel the reservation. Sorry to disturb you.

結果 (日文) 1:

ご返信いただき、ありがとうございます。私は旅人香港から来て、2 日間東京に滞在されます。私はスタジオのいくつかとして、あなたの会社が日本の居住者を受け入れるのみとは知らない同様予約を受け入れた。だから、予約をキャンセルしなければなりません。お邪魔して申し訳ありません。

結果 (日文) 2:

おかげであなたのお返事。
私旅行者は香港から来ていますし、東京2日間滞在します。スタジオのいくつかは同様に私の予約を受け入れたように私は日本語しか常駐を受け入れているあなたの会社を知りません。だから、私は予約をキャンセルする必要があります。邪魔してごめんなさい。

結果 (日文) 3:

あなたのお返事ありがとうございます。私はホンコンから来た旅行者と東京の2日間滞在します。私はあなたの会社を知っているだけで、スタジオのいくつかの私の予約としてよく受け入れられたとして、日本の住民を受け入れません。だから、私は予約をキャンセルしなければならない。おじゃましてすみません。